2003-04-09 CC Packet - Laserfiche WebLink

Home Browse Search

V'" VOl V" IT.eLI \l~; JU l'~'l.X 612 i84 0082 lea tor Case 01271983 CIRCLE PINES/LEXINGTON POLICE DEPARTMENT 200 CIVIC HEIGHTS CIR, CIRCLE PINES, MN 55449 CLIl.SSIFICATION COOE NEIGHBORHOOD DISPUTE 09806 CLASSiFICATION CODE ClASSiFICATION GIRCLE PINES-LEX PD ~~~ CV CITY HALL @OO7 Page 1 of2 I JCF I CAS!! NUMBER r ADD'l PAGESI 101271983 OISF' CLASSIPICAi!ON CODe DISP S OISP CLASSIFICATION CODE [lISP DISP CLASSIFICATION CODE DISP CODE RePORTING OfFICeR(S) 1482$ BERNARDY, DALE N OA TE REPORTED I ASSIGNED IARRIVED I CLEARED 1 all.Rl.IEST DATErrlME OCCURRED ItA TEST DA '"EITlME OCCURRED 12/19/2001 12020 2022 12042 112119120018:20:00 PM 112119/20018:20:00 PM LOCATiON OF OFFENSE/INCIDENT /APT# IGRIO IVAWI: STOLI:N "VALUE DAMAr~I:D rVALUE RECOVERED 7097 CENTERVILLE RD, CENTERVILLE, MN 65038. BACK 06 $ $ $ AfJ 'REPORTING PAR1Y'S NAMe ., Oil. iE OF SrR1'H 'SEX I RAce HOME PHONE APRIL MAE JERECEZK 14/18/1979 I F I W 651.762.3602 ADDRESS IA3PT CITY STArE /llP WORK PHONE 7095 CENTERVILLE RD I. CENTERVILLI: MN 155038- NARRAflV1: On 12/19/01 I was called 'Oy dispatch to t'le ,lbo'le address regarding a neighbor dispute. I was advised lhat the neighbor was banging on the ooor and looking though the window to ths apartment. I arrived at the front of the residence and didn't see anyone outside the buildIng. I wasn't aware that the complaint was coming from the back apartment I knocked on the door to the lower apartment and a young male answered t,e door. ! know the male as the son to the female who rents the apartment I asked if they were having problems with tho neighbor, The male and Richards advised that there wasn't a problem at the residence. Richards advised me that the call probably came from the ~ar apartment. Ricf1ards was rolling her eyes as she made the statement. I went 10 the back apar1ment of the buIldIng !md made contact with Aprfl, April advised that she was the caller. r advised April that I was not aware the building was a three-plex and that' wa$lalking to the reSident in the lower apartment. April advised that her neighbor from the upper apartment, Smith, was at her deor and nearly knocked her door in from banging on it. April advised thaI Smith was upset because the door to the laundry roem was locKe(!, April admitted that she locked the door to 1t'ifllaundry rcom, The laundry room door Is also the rear entry door to the building which is the entrance door for the back apartment. April ac/vised that Smith was oangJng on the door extremely hard and she believed that Smith was going to break down the door. April refused to spel!lk with me until after the I entered her apartment and she locked the door. April advised that her lease doesn't state when the laundry room is closed and she was lOCKing the door to keep people frem usIng the faciHtles during the night. ! adVised AprH !hat toe laundry problem was a civil issue and :she n~~ded to contact her caretaker regarding the problem. Apr~ advised that her oaretaker had already contacted her and advised her to les.vG the laundry room open. I advised April that I would speak with Smith regarding tha banging at her door but it appeared that she was only attempting to make contact with her regardIng her lockin9 the laundry room door. ! again advised April tI1at the laundry issue is a civil matter. April stated that ~he didn't want Smith making any future contact with her, i advised April that I would speak with Smith. I spoke with Smith, Smith advised that she did bang on April's door regarding the laundry roem being loeked, Smilt1 stated that she attempted to make contact with April and she refused to open the door. Smlm advised that she yelled at her to not look the door anymore, I advised Smtth that April had been contacted by the caretaker and was told to not lock me door. ; advised Smitt11hat she shouldn1 have made contact with April and that future Gontact could re3ult in charges against her, Smith advised that she only made contact with April because the doer was looked after she had complained te the oaretaker. Smith adVised that she would leave April alone, The nalghbor dispute occurred from Aprl! locking the door to the laundry room without consent of the caretaker. ) spoke with Smith and advised her that AprH was upeet that she was banging and yelling at her through the door and she didn't wanl any contact with her. Smith advised that she WOUIO leave April alana, No investigation to follow, Scene cleared. D, Eemardy #117 http://156.142.213.169/icr.asp'?Case._.NumbeFO 1271983&Jurisdiction=lY1N0020300 4/9/2003