Spring, Volume I - Laserfiche WebLink

Home Browse Search

Ð¿¹» î ó ÍÐÎ×ÒÙô îðïð ×ÓÐÑÎÌßÒÌ Ý×ÌÇñÐËÞÔ×Ý ÉÑÎÕÍ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ ËÌ×Ô×ÌÇ Þ×ÔÔ×ÒÙ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ ÎÛÝÎÛßÌ×ÑÒßÔ Ú×ÎÛÍ Ò»© º±® îðïðô ©¿¬»® «¿¹» ©·´´ ¾» ¾¿»¼ «°±² ¬¸»» ½±²«³°¬·±² º·¹«®»ò Î»½®»¿¬·±²¿´ º·®» ³«¬ ¾» ½±²¬¿·²»¼ ·² ¿ º·®» °·¬ ±® ¿ °±®¬¿¾´» º·®»°´¿½» ¿²¼ ³¿§ Þ·´´·²¹ ©·´´ ¾» ¿ º±´´±©æ ²±¬ »¨½»»¼ í¨íò Ç±« ³¿§ ±²´§ ¾«®² ½´»¿² º·®»©±±¼ ¿²¼ °´»¿» ®»³»³¾»® ¬± µ»»° §±«® º·®» °·¬ ¿¬ ´»¿¬ º·ª» øë÷ º»»¬ º®±³ ¬¸» ·¼» ´±¬ ´·²» ¿²¼ ¬»² øïð÷ º»»¬ º®±³ Î»·¼»²¬·¿´æ ¬¸» ®»¿® ´±¬ ´·²»ò É¿¬»® Í§¬»³ Ó¿²¿¹»³»²¬ Ú»»ñÏ¬®´§ò Þ·´´·²¹ Ð»®³·¬ üîïòðð çÜËÔÜÛÑØnëÜÉØíØËéÕÎÈÊÜÏÙöÜÑÑÎÏÊìÉË Ð´»¿» ½¸»½µ ©·¬¸ Ý·¬§ Ø¿´´ ±® ¬¸» ÜÒÎ ©»¾·¬»æ ¸¬¬°æññ¼²®¬¿¬»ò³²ò«ñº±®»¬§ñº·®»ñ·²¼»¨ò¸¬³´ ¬± çÜËÔÜÛÑØnëÜÉØíØËéÕÎÈÊÜÏÙöÜÑÑÎÏÊìÉË ¼»¬»®³·²» ·º ¬¸»®» · ¿ ¾«®²·²¹ ¾¿² ·² »ºº»½¬ò çÜËÔÜÛÑØnëÜÉØíØËéÕÎÈÊÜÏÙöÜ´´±²ñÏ¬®ò øïëðôððïóÈÈÈ÷ üîòëð ÛÔÛÝÌ×ÑÒ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ Ý±³³»®½·¿´æ ×³°±®¬¿²¬ ¼¿¬» ¬± ®»³»³¾»®æ É¿¬»® Í§¬»³ Ó¿²¿¹»³»²¬ Ú»»ñÏ¬®´§ò Þ·´´·²¹ Ð»®³·¬ üîïòðð Ì«»¼¿§ô ß«¹«¬ ïð nêÉÜÉØíËÔÐÜËÄøÑØÚÉÔÎÏ çÜËÔÜÛÑØnëÜÉØíØËéÕÎÈÊÜÏÙöÜÑÑÎÏÊìÉË Ì«»¼¿§ô Ñ½¬±¾»® ïë nñÜÊÉÙÜÄÉÎÍËØËØÖÔÊÉØËÉÎÇÎÉØ×ÎËÉÕØêÉÜÉØöØÏØËÜÑøÑØÚÉÔÎÏ çÜËÔÜÛÑØnëÜÉØíØËéÕÎÈÊÜÏÙöÜ´´±²ñÏ¬®ò øëððôððïóÈÈÈ÷ üîòëð Í¿¬«®¼¿§ô Ò±ª»³¾»® ï nøÅÉØÏÙØÙÜÛÊØÏÉØØÇÎÉÔÏÖÕÎÈËÊ×ËÎÐ ÜÐÉÎ ÍÐÜÉÉÕØ ß²±µ¿ Ý±«²¬§ Ù±ª»®²³»²¬ Ý»²¬»® ÚÎÛÛ ÐßÎÕ×ÒÙ ÐÛÎÓ×ÌÍ Ó±²¼¿§ô Ñ½¬±¾»® íï nøÅÉØÏÙØÙÜÛÊØÏÉØØÇÎÉÔÏÖÕÎÈËÊÈÏÉÔ´ ëæðð °ò³ò ¿¬ ¬¸» ß²±µ¿ Ý±«²¬§ Ù±ª»®²³»²¬ Ý»²¬»® Ü·¼ §±« µ²±© ¬¸¿¬ °¿®µ·²¹ ±² ¬¸» ¬®»»¬ ¾»¬©»»² ¬¸» ¸±«® ±º íæðð ¿ò³ò ¿²¼ éæðð Ì«»¼¿§ô Ò±ª»³¾»® î nêÉÜÉØöØÏØËÜÑøÑØÚÉÔÎÏçÎÉÔÏÖÎÚÚÈËÊÛØÉÆØØÏ ÜÐÉÎ ÍÐ ¿ò³ò · °®±¸·¾·¬»¼á Ü·¼ §±« µ²±© ¬¸¿¬ úØÏÉØËÇÔÑÑØjÊÍÜËÒÔÏÖÍØËÐÔÉÊÜËØ×ËØØþ Ì¸» Ý·¬§ · ¾»½±³·²¹ ¿² ¿¾»²¬»» ·¬» º±® Ý»²¬»®ª·´´» ®»·¼»²¬ò Ý¿´´ « º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²º±®³¿¬·±² ×º §±« ¿²¬·½·°¿¬» ¬¸¿¬ §±« ©·´´ ¸¿ª» ±ª»®²·¹¸¬ ¹«»¬ø÷ ±® §±«® ±©² ª»¸·½´» ©·´´ ¾» ±® ª··¬ ±«® ©»¾·¬»ò ¬»³°±®¿®·´§ °¿®µ»¼ ±² ¬¸» ¬®»»¬ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ Ý·¬§ Ø¿´´ ¿²¼ ©» ©·´´ ¾» ¸¿°°§ ¬± °®±ª·¼» ÚÎÛÛ §±« ©·¬¸ ¿ °¿®µ·²¹ °»®³·¬ò Ð´»¿» ¾» °®»°¿®»¼ ¬± °®±ª·¼» ´·½»²» °´¿¬» ýô §»¿®ô ÓËÒ×Ý×ÐßÔ ÛÔÛÝÌÛÜ ÑÚÚ×ÝÛ ³¿µ»ô ³±¼»´ ¿²¼ ½±´±® ±º ¬¸» ª»¸·½´» ¬¸¿¬ ©·´´ ¾» °¿®µ»¼ ±² ¬¸» ¬®»»¬ ±ª»®²·¹¸¬ò ðÜÄÎËnÄØÜËÊØÜÉ ÔßÉÒ ú ÙßÎÜÛÒ ÉßÌÛÎ×ÒÙ úÎÈÏÚÔÑðØÐÛØËn ÄØÜËÊØÜÉ Ô¿©² ¿²¼ ¹¿®¼»² ©¿¬»®·²¹ ³¿§ ±²´§ ¬¿µ» °´¿½» ¾»º±®» ïðæðð ¿ò³ò ±® úÎÈÏÚÔÑðØÐÛØËn ÄØÜËÊØÜÉ ¿º¬»® êæðð °ò³ò Ì¸» ±¼¼ñ»ª»² ®«´» ¿°°´·» º±® ¿´´ ©¿¬»®·²¹ò ×º §±«® ¿¼ó Ó¿®µ §±«® ½¿´»²¼¿® ·º §±« ¿®» ·²¬»®»¬»¼ ·² ®«²²·²¹ º±® ¬¸»» »¿¬æ ¼®» »²¼ ·² ¿ ±¼¼ ²«³¾»®ô §±« ³¿§ ©¿¬»® ±²´§ ±² ±¼¼ ²«³¾»®»¼ ¼¿§ò ×º §±« ¸¿ª» ²»©´§ ·²¬¿´´»¼ ±¼ô §±« ¿®» »¨»³°¬ º®±³ ¬¸· ´¿©² ¿²¼ ¹¿®¼»² ©¿¬»®·²¹ ®»ó Ú·´·²¹ °»®·±¼ · Ì«»¼¿§ô ß«¹«¬ í ¬¸®±«¹¸ Ì«»¼¿§ô ß«¹«¬ ïéô îðïð ¿¬ ëæðð ¯«·®»³»²¬ º±® ¿ °»®·±¼ ±º ¬©± ©»»µò °ò³ò ÝÑßÔ ÌßÎóÞßÍÛÜ ÍÛßÔ ÝÑßÌ ÍÛÊÛÎÛ ÉÛßÌØÛÎ ×º §±« ¼»½·¼»¼ ¬± »¿´ ½±¿¬ §±«® ¿°¸¿´¬ ¼®·ª»©¿§ ¬¸· §»¿®ô ¬¸»®» ¿®» ¿ º»© ¬¸·²¹ ß°®·´ ïç ó îìô îðïð · Í»ª»®» É»¿¬¸»® ß©¿®»²» É»»µò §±« ¸±«´¼ µ²±©ò Í»¿´ ½±¿¬·²¹ ³¿µ» ±´¼ ¿°¸¿´¬ ´±±µ ²»© ¿²¼ °®±¬»½¬ ·¬ «®º¿½»ô ¾«¬ ¬¸»®» ¿®» »®·±« »²ª·®±²³»²¬¿´ ½±²½»®² ©·¬¸ ±³» »¿´·²¹ °®±¼«½¬ò Ì±®²¿¼± ©¿¬½¸ñ©¿®²·²¹ ¼®·´´ ©·´´ ¾» ¸»´¼ ±² Ì¸«®¼¿§ô ß°®·´ îíô îðïðò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ±² Í»ª»®» É»¿¬¸»® ß©¿®»²» ©»»µ ¹± ¬± ¸¬¬°æññ©©©ò½®¸ò²±¿¿ò¹±ªñ³°¨ñá²ã©¿©ò Í»¿´ ½±¿¬ ½±³» ·² ¬©± ¾¿·½ ª¿®·»¬·»æ ½±¿´ ¬¿®ó¾¿»¼ ¿²¼ ¿°¸¿´¬ó¾¿»¼ò Ì¸» ½±¿´ ¬¿® ª¿®·»¬§ · ³±®» ®»·´·»²¬ô ¾«¬ ·¬ ½±²¬¿·² ³«½¸ ¸·¹¸»® ´»ª»´ ±º ¿ ½´¿ ±º ½¸»³·½¿´ ½¿´´»¼ ÝÑËÒÌÇñÝ×ÌÇóÉ×ÜÛ ÝËÎÚÛÉ ÐßØ ø°±´§½§½´·½ ¿®±³¿¬·½ ¸§¼®±½¿®¾±²÷ ¬¸¿¬ ¸¿®³ º·¸ô ¿²¼ ©·¬¸ °®±´±²¹»¼ »¨°±«®»ô úÕØÚÒÆÔÉÕúÔÉÄõÜÑÑÎËÉÕØúÔÉÄjÊÆØÛÊÔÉØËØÖÜËÙÔÏÖÚÈË×ØÆÙØÉÜÔÑÊÜÉ °±» ¿ ®·µ ±º ½¿²½»® ¬± ¸«³¿²ò Ûºº±®¬ ¿®» «²¼»®©¿§ ¬± ±«¬´¿© ¬¸· °®±¼«½¬ò íîíî ±® ©©©ò½»²¬»®ª·´´»³²ò½±³ò Ó¿µ» ¬¸» ®·¹¸¬ ½¸±·½» ¿²¼ ®»¿¼ ¬¸» ´¿¾»´ ½¿®»º«´´§ ¬± º·²¼ ¿² ¿°¸¿´¬ó¾¿» °®±¼«½¬ò Ú±® ¿ º«´´ ¾®±½¸«®» ±² Ý±¿´ Ì¿®óÞ¿»¼ Í»¿´ Ý±¿¬ ¹± ¬±æ ¸¬¬°æññ»¿®½¸ò°½¿ò¬¿¬»ò³²ò«ñ ÍÐÎ×ÒÙ ÞÎ×ÒÙÍ ÉÛ×ÙØÌ ÎÛÍÌÎ×ÝÌ×ÑÒÍ ¯«»®§ò¸¬³´á¯¬ã½±¿®õ¬¿®ó¾¿»¼õ»¿´½±¿¬ò É»·¹¸¬ ®»¬®·½¬·±² ¿®» ·² »ºº»½¬ò Ð´»¿» º±´´±© ¬¸» °±¬»¼ ·¹²ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ½¿´´ ß²±µ¿ Ý±«²¬§ Ø·¹¸©¿§ Ü»°¿®¬³»²¬ Ø±¬´·²» êëïóéìéóîîëíò ×ÓÐÑÎÌßÒÌ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ ÎÛÙßÎÜ×ÒÙ ßÍÍÛÍÍÓÛÒÌ ú ÝÔßÍÍ×Ú×Ýßó Ì×ÑÒ ÑÚ ÐÎÑÐÛÎÌÇ ÊÑÔËÒÌÛÛÎÍ ßÎÛ ÉÛÔÝÑÓÛÿ éÕÔÊÐÜÄÜ××ØÚÉÄÎÈË ÍËÎÍØËÉÄÉÜÅÍÜÄÐØÏÉÊ Ì¸» Ý»²¬»®ª·´´» Ð¿®µ ¿²¼ Î»½®»¿¬·±² Ý±³³·¬¬»» ©»´½±³» ¬¸» ±°°±®¬«²·¬§ ¬± ©±®µ ©·¬¸ §±« ±® ¿ Ì¸» Þ±¿®¼ ±º ß°°»¿´ ú Û¯«¿´·¦¿¬·±² º±® ©·´´ ³»»¬ ±² ß°®·´ îèô îðïðô êæíð °ò³ò ¿¬ Ý»²¬»®ó ¹®±«° ¬± ¼»·¹² ¿²¼ ·³°´»³»²¬ ª±´«²¬»»® ¿½¬·ª·¬·» ©·¬¸·² ¬¸» Ý·¬§ò ª·´´» Ý·¬§ Ø¿´´ô ·² Ý±«²½·´ Ý¸¿³¾»®ò Ì¸» °«®°±» ±º ¬¸· ³»»¬·²¹ · ¬± ¼»¬»®³·²» ©¸»¬¸»® Ì¸»®» ¿®» »ª»®¿´ ¿½¬·ª·¬·» °±·¾´» º±® ·²¼·ª·¼«¿´ ±® ¹®±«°ô ¾»´±© ¿®» ¿ ¿³°´»æ ¬¿¨¿¾´» °®±°»®¬§ ·² ¬¸» Ý·¬§ ¸¿ ¾»»² °®±°»®´§ ª¿´«»¼ ¿²¼ ½´¿·º·»¼ ¾§ ¬¸» ¿»±®ô ¿²¼ ¬± ¼»¬»®³·²» ©¸»¬¸»® ½±®®»½¬·±² ²»»¼ ¬± ¾» ³¿¼»ò Í°®·²¹ ½´»¿²«° ±º °¿®µ ¿²¼ ¬®¿·´ ×º §±« ¾»´·»ª» ¬¸¿¬ ¬¸» ª¿´«» ±® ½´¿·º·½¿¬·±² ±º §±«® °®±°»®¬§ · ·²½±®®»½¬ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ ß¼±°¬ ß Ú´±©»®¾»¼ Ó®ò Õ»² Ì±´¦³¿² ¿¬ êëïóìêìóìèêî ¬± ¼·½« §±«® ½±²½»®²ò ×º §±« ¿®» ¬·´´ ²±¬ ¿¬·º·»¼ É» ¿´± ©»´½±³» ²»© ·¼»¿ ±® ¿®»¿ ±º °»½·¿´ ·²¬»®»¬ ¬¸¿¬ §±«® ¹®±«° ³·¹¸¬ ¸¿ª»ò É»ù¼ ´±ª» ¬± ©·¬¸ ¬¸» ª¿´«¿¬·±² ±® ½´¿·º·½¿¬·±² ¿º¬»® ¼·½«·²¹ ·¬ ©·¬¸ ¸·³ô §±« ³¿§ ¿°°»¿® ¾»º±®» ¬¸» ¸»¿® º®±³ §±«ò Ê±´«²¬»»® ³«¬ ¾» ¿¬ ´»¿¬ ïê §»¿® ±´¼ «²´» ª±´«²¬»»®·²¹ ¿ ¿ ¬»¿³ ©·¬¸ ¿² ´±½¿´ ¾±¿®¼ ±º ¿°°»¿´ ¿²¼ »¯«¿´·¦¿¬·±² Ì¸» ¾±¿®¼ ¸¿´´ ®»ª·»© ¬¸» ª¿´«¿¬·±²ô ½´¿·º·½¿¬·±²ô ¿¼«´¬ò ±® ¾±¬¸ ·º ²»½»¿®§ô ¿²¼ ¸¿´´ ½±®®»½¬ ·¬ ·º ¼»¬»®³·²»¼ ¬± ¾» ²»»¼»¼ò Ù»²»®¿´´§ô ¿² ¿°ó °»¿®¿²½» ¾»º±®» §±«® ´±½¿´ ¾±¿®¼ ±º ¿°°»¿´ ¿²¼ »¯«¿´·¦¿¬·±² · ®»¯«·®»¼ ¾§ ´¿© ¾»º±®» ¿ Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ô °´»¿» ½¿´´ Ý·¬§ Ø¿´´ ¿¬ êëïóìîçóíîíî ±® ½±²¬¿½¬ ±²» ±º ¬¸» Ð¿®µ ú ¿°°»¿´ ½¿² ¾» ¬¿µ»² ¬± ¬¸» ½±«²¬§ ¾±¿®¼ ±º ¿°°»¿´ ¿²¼ »¯«¿´·¦¿¬·±²ò Î»½®»¿¬·±² Ý±³³·¬¬»» Ó»³¾»®ò ÉÛÔÔ ÉßÌÛÎ ÌÛÍÌ×ÒÙ Ý×ÌÇ ÍÌÎÛÛÌ ÍÉÛÛÐ×ÒÙ Ì¸» Ý±³³«²·¬§ Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Û²ª·®±²³»²¬¿´ Í»®ª·½» Ü»°¿®¬³»²¬ · ¿¹¿·² °±²±®·²¹ É»´´ Ì¸» Ð«¾´·½ É±®µ Ü»°¿®¬³»²¬ ©·´´ ¾»¹·² ¬®»»¬ ©»»°·²¹ ±² ½·¬§ ¬®»»¬ ±±²ô ¼»ó æÜÉØËæÔÊØæØØÒðÜÄ n ò °»²¼·²¹ ±² ¬¸» ©»¿¬¸»® Ì¸» Ý·¬§ ©·´´ °¿®¬·½·°¿¬» ·² ¼·¬®·¾«¬·±²ô ¾«¬ ©·´´ ²± ´±²¹»® ¼»´·ª»® ¬¸» ½±³°´»¬»¼ µ·¬ ¬± ØÇÜÎßÒÌ ÚÔËÍØ×ÒÙ üÏÎÒÜúÎÈÏÉÄéÕÔÊÆÔÑÑÛØÉÕØÍËÎÍØËÉÄÎÆÏØËjÊËØÊÍÎÏÊÔÛÔÑÔÉÄÒÔÉÊÆÔÑÑÛØÜÇÜÔÑÜÛÑØÜÉ éÕØúÔÉÄÎ×úØÏÉØËÇÔÑÑØjÊíÈÛÑÔÚæÎËÒÊùØÍÜËÉÐØÏ¬ ©·´´ ¾» °»®º±®³·²¹ ¿²²«¿´ º·®» ¸§¼®¿²¬ º´«¸·²¹ Ý·¬§ Ø¿´´÷òÌ¸» »´»ª»²¬¸ ¿²²«¿´ íÉ »ª»²¬ô ¼»³±²¬®¿¬» ±«® ¸¿®»¼ ¿²¼ «¬¿·²»¼ ½±³³·¬ó ¬¿®¬·²¹ ¬¸» ©»»µ ±º Ó¿§ ïðò Ì¸· °®±½» ®»³±ª» ¿²§ »¼·³»²¬ ¬¸¿¬ ³¿§ ¸¿ª» »¬¬´»¼ ·² ¬¸» ³»²¬ ¬± ¬¸» ¿º»¬§ ±º ²±¬ ±²´§ ³«²·½·°¿´ ¾«¬ ±º °®·ª¿¬» ø¸±³» ©»´´÷ ¼®·²µ·²¹ ©¿¬»® «°°´·»ò ©¿¬»® ³¿·² ±ª»® ¬¸» ½±«®» ±º ¬¸» §»¿®ô ¿ ©»´´ ¿ °®»»²¬·²¹ ¿² ±°°±®¬«²·¬§ ¬± »²«®» ×º §±« ¸¿ª» ¿²§ ¯«»¬·±² ±® ·º ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ §±«® ½±³³«²·¬§ · ²±¬ ½«®®»²¬ ó ¸§¼®¿²¬ ¿®» ·² °®±°»® ©±®µ·²¹ ±®¼»®ò °´»¿» º»»´ º®»» ¬± ½±²¬¿½¬ ³»ô Þ¿®¬ Þ·»®²¿¬ô ß²±µ¿ Ý±«²¬§ Û²ª·®±²³»²¬¿´ Í»®ª·½»ô Ø§¼®¿²¬ º´«¸·²¹ ©·´´ ½®»¿¬» °»®·±¼ ±º ´±© ©¿¬»® °®»«®»ô ©·¬¸ ¬¸» ¼·¬«®¾¿²½» ·² ¬¸» ¾¿®¬ò¾·»®²¿¬à½±ò¿²±µ¿ò³²ò« ±® ½¿´´ øéêí÷ ìîîóêçèëò ©¿¬»® ³¿·² °±¬»²¬·¿´´§ ½¿«·²¹ ¼¿®µ ©¿¬»®ò ß´¬¸±«¹¸ ¿º» º±® ¸«³¿² ½±²«³°¬·±²ô ¬¸» ¼·½±´±®»¼ ©¿¬»® ³¿§ ¬¿·² ½´±¬¸»ò ÐÑÒÜ ÜÎÛÜÙ×ÒÙ ú ÌÎß×Ô ÐÎÑÖÛÝÌ Ñ²½» ¬¸» º®±¬ · ±«¬ ¿²¼ ½±²¼·¬·±² ¿®» ¼®§ »²±«¹¸ô ¬¸» º·²¿´ ¸¿°·²¹ ±º ©¿´» ¿²¼ °±²¼ ¾¿²µ ½¿² ¾»¹·²ò Ì¸» Ì®¿·´ Ð®±¶»½¬ · ¬·´´ ±² ¬®¿½µ º±® îðïð ÔßÉÒ ÜßÓßÙÛ ÜËÛ ÌÑ ÍÒÑÉÐÔÑÉ×ÒÙ ½±²¬®«½¬·±²ò Ð´¿² ¸¿ª» ¾»»² º±®©¿®¼»¼ ¬± ª¿®·±« ¿¹»²½·» º±® ¬¸»·® ½±²·¼»®¿¬·±²ò ×º §±«® ±¼ ¸¿ ¾»»² ¼¿³¿¹»¼ ¾§ ¬¸» ²±©°´±©ô °´»¿» ®»°±®¬ ¬¸· ¬± ¬¸» Ð«¾´·½ É±®µ Ü»°¿®¬³»²¬ ¿¬ êëïóìîçóìéëðò Ð«¾´·½ É±®µ ¬¿ºº ©·´´ »»¼ ¬¸» ¿®»¿ ¬¸¿¬ ¸¿ ¾»»² ¼¿³¿¹»¼ ©¸»² ©»¿¬¸»® °»®³·¬ò ß²§ ´¿²¼½¿°·²¹ ±® °®·²µ´»® §¬»³ ¬¸¿¬ ©»®» ¼¿³¿¹» ÔÏÉÕØúÔÉÄjÊËÔÖÕÉÎ×ÆÜÄÆÔÑÑÏÎÉÛØËØÍÑÜÚØÙÎËËØÍÜÔËØÙ