The URL can be used to link to this page

Home My WebLink About01-05-05 P & R Minutes Approved Ð¿®µ ú Î»½®»¿¬·±² Ý±³³·¬¬»» Ó»»¬·²¹ Ó·²«¬» ðïóðëóðë ÐßÎÕÍ ßÒÜ ÎÛÝÎÛßÌ×ÑÒ ÝÑÓÓ×ÌÌÛÛ ÓÛÛÌ×ÒÙ Ó×ÒËÌÛÍ É»¼²»¼¿§ô Ö¿²«¿®§ ëô îððì ó êæíð °ò³ò Ð«®«¿²¬ ¬± ¼«» ½¿´´ ¿²¼ ²±¬·½» ¬¸»®»±ºô ¬¸» Ð¿®µ ¿²¼ Î»½®»¿¬·±² Ý±³³·¬¬»» ±º ¬¸» Ý·¬§ ±ºÝ»²¬»®ª·´´» ¸»´¼ ¬¸» ò ®»¹«´¿®´§ ½¸»¼«´»¼ ³»»¬·²¹ ±² Ö¿²«¿®§ ëô îððëô ¿¬ Ý·¬§ Ø¿´´ô ïèèð Ó¿·² Í¬®»»¬ Ð®»»²¬æ Ý¸¿·®°»®±² Ì»¼¼ Ð»¬»®±² Ê·½»óÝ¸¿·®°»®±² É¿§²» Ô»Þ´¿²½ Ý±³³·¬¬»»Ó»³¾»® Í«¦¿²²» Í»»´»§ Ý±³³·¬¬»»Ó»³¾»® Õ¿¬¸§ Ð»·´ ß¾»²¬æ Ò±²» Ý±«²½·´æ Ó·½¸»´´» Ô¿µ± Ì±³ Ô»» Í¬¿ººæ Õ·³Í¬»°¸¿² ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ×ò ÝßÔÔ ÌÑ ÑÎÜÛÎ ïò Î±´´ Ý¿´´ Ý¸¿·®°»®±² Ð»¬»®±² ½¿´´»¼ ¬¸» Ö¿²«¿®§ëô îððë Ð¿®µ ú Î»½®»¿¬·±² Ý±³³·¬¬»» Ó»»¬·²¹ ¬± ±®¼»® ¿¬ êæíì °ò³ò ×× ÍÛÌ ßÙÛÒÜß Ý¸¿·®°»®±² Ð»¬»®±² ®»¯«»¬»¼ ¿ ¼·½«·±² ±º Íµ¿¬» Ò·¹¸¬ ¾» ¿¼¼»¼ ¿ ýê «²¼»® Ý±³³·¬¬»» Þ«·²» ¿²¼ ¿ ¼·½«·±² ±º ½¿²½»´·²¹ ¬¸» Ð¿®µ ú Î»½®»¿¬·±² Ý±³³·¬¬»»? ®»¹«´¿®´§ ½¸»¼«´»¼ ³»»¬·²¹ Ú»¾®«¿®§ îôîððë ¬± ¸±´¼ ¿² ¿´´ ½±³³·¬¬»»ñ½±³³··±² ³»»¬·²¹ ©·¬¸ Ý·¬§Ý±«²½·´ ¬¸¿¬ »ª»²·²¹ô°»® Ó¿§±® Û´»½¬ Ý¿°®¿? ®»¯«»¬ò Ì¸· ©·´´ ¾» ¿¼¼»¼ ¿ ýé «²¼»® Ý±³³·¬¬»» Þ«·²»ò Ó±¬·±² ©¿ ³¿¼» ¾§ Ý±³³·¬¬»» Ó»³¾»® Ð»·´ô »½±²¼»¼ ¾§ Ý±³³·¬¬»» Ó»³¾»® Í»»´»§ ¬± »¬ ¬¸» Ö¿²«¿®§ ëô îððë Ð¿®µ ú Î»½®»¿¬·±² Ý±³³·¬¬»»ß¹»²¼¿ ©·¬¸ ¬¸» ¿¾±ª» ¿¼¼·¬·±²ò ß´´·²º¿ª±®ò Ó±¬·±² ½¿®®·»¼ «²¿²·³±«´§ò ×××ò ÝÑÒÍ×ÜÛÎßÌ×ÑÒ ÑÚ Ó×ÒËÌÛÍ Ý±²·¼»®¿¬·±² ±º Ü»½»³¾»® ïô îððì Ð¿®µ ú Î»½®»¿¬·±² Ý±³³¬¬»»Ó»»¬·²¹ Ó·²«¬» Ý±³³·¬¬»» Ó»³¾»®Í»»´»§®»¯«»¬»¼³±¼·º§·²¹ ¬¸» ´¿¬ »²¬»²½» ·² °¿®¿¹®¿°¸ ±²» øï÷ «²¼»® ÍÎÚ Ì¸» °«®°±» ±º ¬¸» º»¿·¾·´·¬§ ¬«¼§ ¿ «¾³·¬¬»¼ Û²¹·²»»®·²¹ôÐ¿®µ ú Ì®¿·´ Ð´¿²²·²¹ Ð®±°±¿´ ¬± ®»¿¼ ·² ¬¸» °®±°±¿´ · ¬± °®±ª·¼» ¿ ³±®» ¼»¬¿·´»¼ ¿»³»²¬ ±º ¬¸» ¬®¿·´ ¿´·¹²³»²¬ ¬¸¿¬ ½¿² ¾» «»¼ ¬± ¿·¬ ·² ¬¸» °®»°¿®¿¬·±² ±º ¿ îððë Ó·²²»±¬¿ ÜÒÎ Ì®¿·´ ¿²¼ É¿¬»®©¿§ ¹®¿²¬ ¿°°´·½¿¬·±²ò? ï ±º ê Ð¿®µ ú Î»½®»¿¬·±² Ý±³³·¬¬»» Ó»»¬·²¹ Ó·²«¬» ðïóðëóðë Ì¸» °®»ª·±« »²¬»²½» ®»º»®®»¼ ¬± ³«´¬·°´» ¬®¿·´¿²¼ ¿´·¹²³»²¬ò Ý±³³·¬¬»» Ó»³¾»® Í»»´»§ ¿´± Ì¸» º»»¼¾¿½µ º®±³ ¬¸» ÜÒÎ ®»¯«»¬»¼³±¼·º§·²¹ ¬¸» ´¿¬ »²¬»²½» ±º ¬¸» »½±²¼ °¿®¿¹®¿°¸ ¬± ®»¿¼ Ù®¿²¬ Ý±³³·¬¬»» ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» ´¿¬ ¹®¿²¬ ¿°°´·½¿¬·±² ©¿ º¿ª±®¿¾´»ô ¾«¬ ¬¸» ½±³³·¬¬»» ²»»¼ ¬± ®»±´ª» ¸±© ¬± ½®± ±ª»® íëÛò? Ì¸»®» ©»®» ¬§°±¹®¿°¸·½¿´ »®®±® ·² ¬¸» °®»ª·±« ¬¿¬»³»²¬ò Ý¸¿·®°»®±² Ð»¬»®±² ®»¯«»¬»¼ ®»³±ª·²¹ ®»º»®»²½» ¬± Ý¸¿·®°»®±² Ð»¬»®±² ¿ Ð«¾´·½ É±®µ Í¬¿ºº ¿²¼ Ý±³³·¬¬»»Ó»³¾»® Ð»·´ ¿ ¿ ®»°®»»²¬¿¬·ª» ±º ¬¸» Ý»²¬»®ª·´´» Ô·±² «²¼»® ¬¸» »½¬·±² Ð¿®µ ú Î»½®»¿¬·±² Ý±³³·¬¬»»? Ð¿®¬·½·°¿¬·±² ·² Ú®±¦»² Ú»¬» ¼» Ô¿½ ±² °¿¹» ¬¸®»» øí÷ ¿ ¬¸» ¬¿¬»³»²¬©»®» ³¿¼» ¿ ³»³¾»® ±º ¬¸» ½±³³·¬¬»» ²±¬ ¿ ¬¿ºº ±® ¿ ¿ Ý»²¬»®ª·´´» Ô·±²? ®»°®»»²¬¿¬·ª»ò Ó±¬·±² ©¿ ³¿¼» ¾§ Ý±³³·¬¬»» Ó»³¾»® Í»»´»§ô»½±²¼»¼ ¾§ Ý¸¿·®°»®±² Ð»¬»®±² ¬± ¿°°®±ª» ¬¸» Ü»½»³¾»® ïô îððì Ð¿®µ ¿²¼ Î»½®»¿¬·±² Ý±³³·¬¬»»Ó»»¬·²¹ Ó·²«¬» ©·¬¸ ¬¸» ¿¾±ª» ½±®®»½¬·±²ò ß´´ ·² º¿ª±®ò Ó±¬·±² ½¿®®·»¼«²¿²·³±«´§ò ×Êò ßÐÐÛßÎßÒÝÛÍ Ý¸¿·®°»®±² Ð»¬»®±² ·²ª·¬»¼ º±®³»®Ý±³³·¬¬»»Ó»³¾»®ß²¼»®±² ¬± ³¿µ» ¿² ¿°°»¿®¿²½» ¬± ¾» °®»»²¬»¼ ©·¬¸ ¿ °´¿¯«» º®±³ ¬¸» Ð¿®µ ú Î»½®»¿¬·±²Ý±³³·¬¬»» ¿²¼ ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý»²¬»®ª·´´» ¬¸¿²µ·²¹ ¸·³ º±® ¸· »®ª·½» ¬± ¬¸» ½±³³«²·¬§ò Ó®ò ß²¼»®±² ®»·¹²»¼ ¾»½¿«» ±º ±¬¸»® ½±³³·¬³»²¬ô ¾«¬ ¿·¼ ¸» ¿°°®»½·¿¬»¼ ¿´´ ¬¸» ©±®µ ¬¸» ½±³³·¬¬»» ¼±» ¿²¼ ©±«´¼ ¾» ±°»² ¬± ª±´«²¬»»®·²¹ º±® °®±¶»½¬ ¿ ¿ ®»·¼»²¬ ©¸»² ¸· ½¸»¼«´» ¿´´±©ò îððë Ý±³³·¬¬»» Ù±¿´ Ì¸» Ð¿®µ ú Î»½®»¿¬·±² Ý±³³·¬¬»» Ù±¿´ ¿®» »¬ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ½±³³·¬¬»»ù ¾«¼¹»¬ ©¸·½¸ · ½±²¬·²«¿´´§ «°¼¿¬»¼ò Ý±³³·¬¬»» Ó»³¾»® Í»»´»§ ¬¿¬»¼ ¸» ©±«´¼ ´·µ» ¬± »» ¬¸» ½±³³·¬¬»» ·²½´«¼» ±³»¬¸·²¹ ®»¹¿®¼·²¹ Î±§¿´ Ó»¿¼±© Ð¿®µ ¿ ¬¸· °¿®µ ¸¿ ²±¬ ¸¿¼ ¿²§¬¸·²¹ «°¼¿¬»¼ ¿º¬»® §»¿® ±º ª¿²¼¿´·³ ·«»ò Ì¸» ½±³³·¬¬»» ¸¿¼ °®»ª·±«´§ ·²ª·¬»¼ ®»·¼»²¬ ¬± ¿² ·²º±®³¿¬·±²¿´ ³»»¬·²¹ ¬± ¿½¯«·®» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ·²°«¬ ¿ ¬± ©¸¿¬ ¬¸» ®»·¼»²¬ ©±«´¼ ´·µ» ¬± »» ¼±²» ©·¬¸ ¬¸» °¿®µò ß¬ ¬¸» ¬·³»ô ¬¸» ½±³³·¬¬»» ©¿ ½±²·¼»®·²¹ ¿ ¾¿µ»¬¾¿´´ ½±«®¬ »¨°¿²·±² ¿²¼ ³±ª·²¹ ¬¸» °´¿§ ¬®«½¬«®» ¬± Ô¿«®·» Ô¿Ó±¬¬» Ó»³±®·¿´ Ð¿®µô ¾«¬ ¬¸» ®»·¼»²¬ ¼·¼ ²±¬ «°°±®¬ ¬¸· °´¿²ò ß¬ ¬¸· ¬·³» ¬¸» ½±³³·¬¬»» º»´¬ ·¬ ¸±«´¼ ¾» ¿¼¼»¼ ¿ ¿ ´·²» ·¬»³ ·² ¬¸» ¾«¼¹»¬ ©·¬¸±«¬ ¿ °»½·º·½ °´¿²ô ¾«¬ ¿¬ ¬¸» ª»®§ ´»¿¬ô ¬¸» »¯«·°³»²¬ ©¸·½¸ ©¿ ®»³±ª»¼ ¾»½¿«» ±º ª¿²¼¿´·³ô «½¸ ¿ ¬¸» °·½²·½ ¬¿¾´»ô ½±«´¼ ¾» ®»¬«®²»¼ ¬± ¬¸» °¿®µò ß´´ ±º ¬¸» º·ª» øë÷ °¿®µ »²¬®§³±²«³»²¬ ¿®» ¾»·²¹ ¿²¼¾´¿¬»¼ ¿²¼ ®»ó¬¿·²»¼ ·² ¬¸» °®·²¹ ±º îððëô ± ¬¸· ©·´´ ®»³±ª» ¬¸» ¹®¿ºº·¬· º®±³ ¬¸» ³±²«³»²¬ ·¹² ¿¬ Î±§¿´ Ó»¿¼±© Ð¿®µò Ý±³³·¬¬»»Ó»³¾»® Í»»´»§ ©±«´¼ ´·µ» ¬± «¹¹»¬ Î±§¿´ Ó»¿¼±© Ð¿®µ · ¿³¿·²¬»²¿²½» ·¬»³ ¶«¬ ¬± ¹»¬ ¬¸» °¿®µ ¾¿½µ ¬± ¬¸» ½±²¼·¬·±² ·¬ ©¿ ·² ¾»º±®» ª¿²¼¿´·³ ¾»½¿³»¿² ·«»ò Ì¸» ½±³³·¬¬»» ¿²¼ ¬¸» Ð«¾´·½ É±®µ Í¬¿ºº ¸¿¼ ¬±°°»¼ ®»°´¿½·²¹ ·¬»³ ¿ ¬¸»§ ¸¿¼ ¹±¬¬»² ¾®±µ»² «²´» ·¬ ©¿¿ ¿º»¬§ ·«»ò Ê·½»óÝ¸¿·®°»®±² Ô»Þ´¿²½ ©·´´ «°¼¿¬» ¬¸» ¾«¼¹»¬ñ¹±¿´ ¼±½«³»²¬ò Ù»²»®¿´ Ú«²¼ Ý¸¿·®°»®±² Ð»¬»®±² ®»¯«»¬»¼ ¿¬ ¬¸» Ü»½»³¾»®³»»¬·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ½±³³·¬¬»» ½±²·¼»® ®»¯«»¬·²¹ º«²¼ º®±³ ¬¸» Ù»²»®¿´ Ú«²¼ ©¸»² ¬¸» ¾«¼¹»¬ · ¼±²» º±® îððê ¿ ¬¸» Ð¿®µ ú Î»½®»¿¬·±² Ý±³³·¬¬»» ¸¿ ²±¬ ®»½»·ª»¼¿²§º«²¼·²¹ô ±¬¸»® ¬¸¿² Ð¿®µ Ü»¼·½¿¬·±² Ú»»ô·² ¬¸» °¿¬ º»© §»¿®ò ß ¬¸» Ð¿®µ Ü»¼·½¿¬·±² Ú»» ©·´´ ½±³» ¬± ¿² »²¼ ©¸»² Ý»²¬»®ª·´´» · ¾«·´¬ ±«¬ô ¬¸» ½±³³·¬¬»» ©·´´ ¸¿ª» ¬± ¸¿ª» ¿´¬»®²¿¬·ª» º«²¼·²¹òÌ¸· ·¬»³©¿ ±² ¬¸» ¿¹»²¼¿ ¿ ¿ ¼·½«·±² ·² °®»°¿®¿¬·±² º±® ¬¸» ¿´´ ½±³³·¬¬»»ñ½±³³··±²ñ½±«²½·´ ³»»¬·²¹ ± ½±³³·¬¬»»³»³¾»®©±«´¼ ¾» °®»°¿®»¼ ¬± ¼·½« ¬¸» º«¬«®» ò ²»»¼ ±º ¬¸» ½±³³·¬¬»» î ±º ê Ð¿®µ ú Î»½®»¿¬·±² Ý±³³·¬¬»» Ó»»¬·²¹ Ó·²«¬» ðïóðëóðë Ú»¬» ¼» Ô¿½ Ð¿®¿¼» Ý±«²½·´ Ó»³¾»® Ô»» ®»¯«»¬»¼ ¬¸» Ð¿®µ ú Î»½®»¿¬·±² Ý±³³·¬¬»» ½±²·¼»® ¬¿µ·²¹ ±ª»® ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±²±º ¬¸» Ú»¬» ¼» Ô¿½ Ð¿®¿¼» ¿ ¿ ½±³³·¬¬»»ò Í·²½» Ó®ò Ö±¸² Ì¸·´´ ®»·¹²»¼ ¿ Ð¿®¿¼» Ý±±®¼·²¿¬±® ¬¸»®» ¸¿ ²±¬ ¾»»² ¿²§ °»®±²ô ½±³³·¬¬»»±® ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¬¸¿¬ ¸¿ ¾»»² ©·´´·²¹ ¬± ¬¿µ» ±ª»® ¬¸» ¶±¾ ¿²¼ ¿º¬»® ¿¾±«¬ ïî §»¿® ±º ¿ «³³»® º»¬·ª¿´ °¿®¿¼» ¬¸»®» ©·´´ ²±¬ ¾» ¿ °¿®¿¼» ·² îððë ·º ±³»±²» ±® ±³» ¹®±«° ¼±» ²±¬ ¬¿µ» ±ª»® ¬¸» »ª»²¬ ¸±®¬´§ò Ì¸» Ý·¬§ ¸¿ »½«®»¼ ¬¸» °»®³·¬ ²»½»¿®§ º±® ¬¸» ®±¿¼ ½´±«®» ·² ¬¸» »ª»²¬ ¬¸» °¿®¿¼»³±ª» º±®©¿®¼ò É¸·´» ±³»½±³³·¬¬»»³»³¾»® º»´¬ ©·´´·²¹ ¬± °¿®¬·½·°¿¬»ô ¬¸» ½±³³·¬¬»» ¿ ¿ ©¸±´» ¼·¼ ²±¬ º»»´ ·¬ ¸¿¼ ¬¸» ¬·³» ¬± ¬¿µ» ±² ¬¸· °®±¶»½¬ô »°»½·¿´´§³··²¹ ¬¸®»» øí÷ ½±³³·¬¬»»³»³¾»®¿¬ ¬¸· ¬·³»ò ×¬ ©¿ «¹¹»¬»¼ Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¬®§ ¬± ±®¹¿²·¦» ¿ Ú»¬·ª¿´ Ý±³³·¬¬»»ô °»®¸¿° ©·¬¸ ³»³¾»® º®±³³«´¬·°´» »¨·¬·²¹ ½±³³·¬¬»»ô ½±³³··±²ô ¿²¼ ½±³³«²·¬§¹®±«°ò Ý±«²½·´ Ó»³¾»® Ô»» ®»¯«»¬»¼ Óò Í¬»°¸¿² ¸¿ª» ¿ ¼·½«·±² ±º ¬¸» °¿®¿¼» ¿¼¼»¼ ¬± ¬¸» ²»¨¬ Ý·¬§ Ý±«²½·´ ß¹»²¼¿ò îððë Ð¿®µ ú Î»½®»¿¬·±² Ý±³³·¬¬»» Ý¸¿·®°»®±² ú Ê·½» Ý¸¿·®°»®±² Ó±¬·±² ©¿ ³¿¼» ¾§ Ý±³³·¬¬»» Ó»³¾»® Ð»·´ô »½±²¼»¼ ¾§ Ý±³³·¬¬»»Ó»³¾»® Í»»´»§ ¬± ®»¬¿·² ¬¸» °±·¬·±² ¿ ¬¸»§ ©»®» ·² îððì ¿ Ý¸¿·®°»®±² Ð»¬»®±² ¿²¼ Ê·½»óÝ¸¿·®°»®±² Ô»Þ´¿²½ò ß´´ ·² º¿ª±®ò Ó±¬·±² ½¿®®·»¼ «²¿²·³±«´§ò Ý±¼» ±º Û¬¸·½ Ì¸» ½±³³·¬¬»» ©¿ ¹·ª»² ¿ ²»© Ý·¬§ ±º Ý»²¬»®ª·´´» Ý±¼» ±º Û¬¸·½ º±®³©¸·½¸ ²»»¼ ¬± ¾» ®»·¹²»¼ ±² ¿ §»¿®´§ ¾¿·ò Íµ¿¬» Ò·¹¸¬ Ì¸» ½±³³·¬¬»» ¼·½«»¼¸±´¼·²¹ Íµ¿¬» Ò·¹¸¬ ¿¬ Ô¿«®·» Ô¿Ó±¬¬» Ó»³±®·¿´ Ð¿®µò Ì¸» ®·²µ ¸¿ª» ¾»»² ±°»² º±® ¿ º»© ©»»µô ¿®» ¬¿ºº»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» ©¿®³·²¹¸±«» ¸±«® ¿²¼ ¬¸» ·½» · ½«®®»²¬´§ ·² ¹±±¼ ½±²¼·¬·±²ò Ì¸» ½±³³·¬¬»» ©·´´ ¸±´¼ ¿ Íµ¿¬» Ò·¹¸¬ ±² Ý»²¬»®ª·´´»Ô¿µ» ¼«®·²¹ Ú®±¦»² Ú»¬» ¼» Ô¿½ ±² Ú®·¼¿§ô Ú»¾®«¿®§ô ïè º®±³ éæðð ¬± ïðæððò Ì¸» ¿¼¼·¬·±²¿´ Íµ¿¬» Ò·¹¸¬ ¿¬ Ô¿«®·» Ô¿Ó±¬¬» Ó»³±®·¿´ Ð¿®µ ©·´´ ¾» ¸»´¼ Ú®·¼¿§ô Ö¿²«¿®§ïì ¿²¼ Ú®·¼¿§ô Ö¿²«¿®§ îèô îððë º®±³ éæðð ¬± ïðæðð °ò³ò Óò Í¬»°¸¿² ©·´´ ¿¼ª»®¬·» ¬¸»» ±² ½¿¾´»ô ¬¸» ½·¬§ ©»¾ ·¬» ¿²¼ ¬¸» ½·¬§ ·¹²ò ß´´ Ý±³³·¬¬»»ñÝ±³³··±²ñÝ±«²½·´ Ó»»¬·²¹ Ó¿§±® Û´»½¬ Ý¿°®¿ ®»¯«»¬»¼ ¬¸» Ð¿®µ ú Î»½®»¿¬·±² Ý±³³·¬¬»» ¼·½« ¬¸» °±·¾·´·¬§ ±º ½¿²½»´·²¹ ¬¸» ®»¹«´¿®´§ ½¸»¼«´»¼ Ú»¾®«¿®§ îô îððë Ð¿®µ úÎ»½®»¿¬·±² Ý±³³·¬¬»»Ó»»¬·²¹ ¬± ¸±´¼ ¿² ¿´´ Ý±³³·¬¬»»ñÝ±³³··±²ñÝ±«²½·´ Ó»»¬·²¹ ±² ¬¸¿¬ ¼¿¬»ò Ì¸» ½±³³·¬¬»» ¼·½«»¼ ©¸¿¬ «°½±³·²¹ ·¬»³ ©»®» ±² ¬¸»·® ¿¹»²¼¿ ¿²¼ ©¸»¬¸»® ¬¸»§ ²»»¼»¼ ¬± ³»»¬ ·² Ú»¾®«¿®§ò Ì¸» Ù®¿²¬ Í«¾½±³³·¬¬»» ²»»¼ ¬± «¾³·¬ ¬¸» îððë Ù®¿²¬ ß°°´·½¿¬·±² ¾§ Ú»¾®«¿®§ îèô îððëò Ì¸» ½±³³·¬¬»» ±°¬»¼ ¬± ³¿µ» ¿ ¬¸» º±´´±©·²¹ ³±¬·±² ¿¬ ¬¸· ¬·³» ¿²¼ ·º ²»½»¿®§ô ³»»¬ °®·±® ¬± ¬¸» ¿´´ ½±³³·¬¬»» ³»»¬·²¹ ±² Ú»¾®«¿®§ îô îððë ¬± ¼·½« ¿²§ ½¸¿²¹» ¬± ¬¸» ¹®¿²¬ ¿°°´·½¿¬·±²ò Ó±¬·±² ©¿ ³¿¼» ¾§ Ý±³³·¬¬»» Ó»³¾»® Ð»·´ô »½±²¼»¼ ¾§ Ý¸¿·®°»®±² Ð»¬»®±² ¬± ®»¯«»¬ ¬¸» Ù®¿²¬ Í«¾½±³³·¬¬»» ³¿µ» ¬¸» ²»½»¿®§ ½¸¿²¹» ¬± ¬¸» îððì Ù®¿²¬ ß°°´·½¿¬·±² ¿²¼ ®»½±³³»²¼ ¬± Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¬¸» Ù®¿²¬ ß°°´·½¿¬·±² ¾» «¾³·¬¬»¼¾§ Ú»¾®«¿®§ îèô îððëò ß´´ ·² º¿ª±®ò Ó±¬·±² ½¿®®·»¼ «²¿²·³±«´§ò í ±º ê Ð¿®µ ú Î»½®»¿¬·±² Ý±³³·¬¬»» Ó»»¬·²¹ Ó·²«¬» ðïóðëóðë Óò Í¬»°¸¿² ©·´´ ²±¬·º§ Ó¿§±® Û´»½¬ Ý¿°®¿ ú Ý±ó×²¬»®·³ Ý·¬§ ß¼³·²·¬®¿¬±®Þ»²¼»® ¬¸¿¬ ¬¸» Ð¿®µ ú Î»½®»¿¬·±² Ý±³³·¬¬»» ©¿ ¿¹®»»¿¾´» ¬± ½¿²½»´·²¹ ¬¸» ®»¹«´¿®´§½¸»¼«´»¼ Ú»¾®«¿®§ îô îððë Ð¿®µ ú Î»½®»¿¬·±² Ý±³³·¬¬»» Ó»»¬·²¹ ¿²¼ ©·´´ °¿®¬·½·°¿¬» ·² ¬¸» ¿´´ ½±³³·¬¬»»³»»¬·²¹ ¬± ¾» ½¸»¼«´»¼ º±® ¬¸¿¬ ¼¿¬»ò Ú®±¦»² Ú»¬» ¼» Ô¿½ Ý¸¿·®°»®±² Ð»¬»®±² ®»°±®¬»¼ ¬¸» ½·¬§ ©·´´ ¾» °«®½¸¿·²¹ ´·¹¸¬ ©¸·½¸ ½¿² ¾» «»¼ ¬± ´·¹¸¬ ¬¸» ·½» µ¿¬·²¹ ®·²µ ±² Ý»²¬»®ª·´´» Ô¿µ»ò Ý¸¿·®°»®±² Ð»¬»®±² ©·´´ ½±²¬¿½¬ Ó®ò Ê·½µ»® ¬± »·¬¸»® °«®½¸¿» ±® ¸¿ª» ¸¿§ ¾¿´» ¼±²¿¬»¼ º±®¬¸» »ª»²¬ ¬± ¾» «»¼ ¬± ·¬ ±²ò Ê·½»óÝ¸¿·®°»®±² Ô»Þ´¿²½ ®»°±®¬»¼ ¬¸» ·½» ±² ¬¸» ´¿µ» ³¿§ ¾» ¿ °®±¾´»³ ¼«» ¬± ¬¸» ´¿½µ ±º ²±© ¿²¼ ¬¸» ®»½»²¬ ¸·¹¸ ©·²¼å ¬¸» ·½» ·¬»´º · ²±¬ ·² ¹±±¼ ½±²¼·¬·±² º±® µ¿¬·²¹ò Ì¸» ½±³³·¬¬»» ¼·½«»¼ ¬¸» °±·¾·´·¬§ ±º º´±±¼·²¹ ±ª»® ¬¸» ¿®»¿ ¬¸¿¬ · °´±©»¼ º±® Ú®±¦»² Ú»¬» ¼» Ô¿½òÝ¸¿·®°»®±² Ð»¬»®±² ¿·¼¬¸¿¬ ½±«´¼ ¾» ¿ °±·¾·´·¬§¿²¼ ©·´´ ®»°±®¬ ¾¿½µ ¬± ¬¸» ½±³³·¬¬»» °®·±® ¬± ¬¸» Íµ¿¬» Ò·¹¸¬ ½¸»¼«´»¼ º±® Ú®·¼¿§ô Ú»¾®«¿®§ ïèô îððëò Óò Í¬»°¸¿² ®»°±®¬»¼ Ý¸¿·®°»®±² Í³·¬¸ ±º ÛÜÝ ¸¿ »½«®»¼ °»®³··±² º®±³ ß²±µ¿ Ý±«²¬§ Ð¿®µ ¬± «» ¬¸» Î»¹·±²¿´ Ð¿®µ º±® ¬¸» ¿½¬·ª·¬·» Ú®·¼¿§ô Ú»¾®«¿®§ïëô îððëô ·²½´«¼·²¹ ¿ ¾±²º·®»ô ¬¸» ¸±®» ¼®¿©² ¸¿§®·¼» ¿²¼ ·½» µ¿¬·²¹ ±² ¬¸» ´¿µ»ò Ý¸¿·®°»®±² Ð»¬»®±² ©¿²¬»¼ ¬± ³¿µ» «®» ·¬ ©¿ ª»®§ ½´»¿® ©¸»®» ¬¸» ¾±²º·®» ©¿ ¬± ¾» ¿²¼ ©¸± ©¿ ¬± ¼± ¬¸» °´±©·²¹ ±º ¬¸» °¿®µ ¿²¼ ¬®¿·´ò Óò Í¬»°¸¿² ©·´´ °¿ ¬¸· ½±²½»®² ±² ¬± ÛÜÝò Ý¸¿·®°»®±² Ð»¬»®±² ©·´´ ¿´± »½«®» ¬¸» ¾«®²·²¹°»®³·¬ô ·º ²»½»¿®§ô º®±³ Ú·®» Ý¸·»º Þ»²²»¬¬ò Ý¸¿·®°»®±² Ð»¬»®±² ®»¯«»¬»¼ ¬¸» Ð¿®µ ú Î»½®»¿¬·±² Ý±³³·¬¬»» ½±²·¼»® «·²¹ ±³» ±º ¬¸» º«²¼ °®»ª·±«´§ ¿´´±½¿¬»¼ º±® ¬¸» Ô¿«®·» Ô¿Ó±¬¬» Ó»³±®·¿´ Ð¿®µ ©¿®³·²¹ ¸±«» ®»²±ª¿¬·±² ¬± ¿¼¼ ¿¼¼·¬·±²¿´ ´·¹¸¬·²¹ ¬± ¬¸» °´»¿«®» µ¿¬·²¹ ®·²µ ¿®»¿ò Ì¸» ´·¹¸¬·²¹ º±® ¬¸» °´»¿«®» ®·²µ · «¾¬¿²¼¿®¼ ¿²¼ ·¬ · º»´¬ ¬± ¾» ¿ ¿º»¬§¸¿¦¿®¼ò Ý¸¿·®°»®±² Ð»¬»®±² ©·´´ ±¾¬¿·² »¬·³¿¬» ¿²¼ ©±«´¼ ´·µ» ¬± °®±½»»¼ ©·¬¸ ¬¸» ·²¬¿´´¿¬·±² ¿ ±±² ¿ °±·¾´» ¬± ¿´´±© ¬¸» ´·¹¸¬ ¬±¾» «¬·´·¦»¼ §»¬ ¬¸· µ¿¬·²¹ »¿±²ò Ó±¬·±² ©¿ ³¿¼» ¾§ Ý¸¿·®°»®±² Ð»¬»®±²ô »½±²¼»¼ ¾§ Ê·½»óÝ¸¿·®°»®±² Ô»Þ´¿²½ ¬± ®»½±³³»²¼ ¬± Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¬¸» »¨°»²¼·¬«®» ²±¬ ¬± »¨½»»¼ üíôððð º±® ¬¸» ·²¬¿´´¿¬·±² ±º ¿¼¼·¬·±²¿´ ´·¹¸¬·²¹ ¿¬ ¬¸» Ô¿«®·» Ô¿Ó±¬¬» Ó»³±®·¿´ Ð¿®µ °´»¿«®» µ¿¬·²¹ ®·²µò ß´´ ·² º¿ª±®ò Ó±¬·±² ½¿®®·»¼ «²¿²·³±«´§ò Ô¿«®·» Ô¿Ó±¬¬» Ó»³±®·¿´ Ð¿®µ É¿®³·²¹ Ø±«» Î»²±ª¿¬·±² Ì¸» ©¿®³·²¹ ¸±«» ®»²±ª¿¬·±² ¿®» ¼±²» º±® ¬¸» ½«®®»²¬ ¬·³»¿²¼ ¬¸· ·¬»³½¿² ¾» ®»³±ª»¼ º®±³ ¬¸» ¿¹»²¼¿ò É¸»»´ Íµ¿¬» Ð¿®µ Ý¸¿·®°»®±² Ð»¬»®±² ¸¿ ®»¯«»¬»¼ ¿ ®»°®»»²¬¿¬·ª» º±® Íµ¿¬» É¿ª» ½±³» ±«¬ ¿²¼ ´±±µ ¿¬ ¬¸» »¯«·°³»²¬ ¬¸» ½·¬§ ½«®®»²¬´§ ¸¿ ¿²¼ ½±²º·¹«®» ¿¼¼·¬·±² ±²¬± ¬¸» °»®³¿²»²¬·¬»ô ¾«¬ Ý¸¿·®°»®±² Ð»¬»®±² ¸¿ ²±¬ ¸»¿®¼ ¾¿½µ º®±³ ¬¸» ½±³°¿²§ ¿¬ ¬¸· ¬·³»òØ»©·´´º±´´±© ¬¸®±«¹¸ ·² ¬¸» ²»¨¬ ³±²¬¸ô ¿ ©»´´ ¿ ¹·ª» Ý±³³·¬¬»»Ó»³¾»® Ð»·´ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ ©¸± ¬± ½±²¬¿½¬ ¿¬ Í«² Î¿³°ò Í¬ò Ð¿«´ É¿¬»® Ë¬·´·¬§ Ð®±°»®¬§ Ð®±°»®¬§ ±² Ý»²¬»®ª·´´» Ô¿µ» Ì¸» Ý·¬§ ±º Ý»²¬»®ª·´´» ¸¿³±ª»¼¿¸»¿¼ ©·¬¸ ¬¸» ²»¹±¬·¿¬·±² º±® ¬¸» °«®½¸¿» ±º ïêðï Ô¿Ó±¬¬» Ü®·ª» º®±³ ¬¸» Í¬ò Ð¿«´ É¿¬»® Ë¬·´·¬§ °»® ¬¸» Ð¿®µ ú Î»½®»¿¬·±² Ý±³³·¬¬»»? ®»½±³³»²¼¿¬·±²òÝ¸¿·®°»®±² Ð»¬»®±² ·²º±®³»¼ ¬¸» ½±³³·¬¬»» ¬¸¿¬¬¸»®» · ¿°°®±¨·³¿¬»´§ üîîôððð ±º ¿»³»²¬ ½«®®»²¬´§ ¼«» ±² ¬¸· °®±°»®¬§ò Ì¸» Ý·¬§ ß¬¬±®²»§ ©·´´ ¾» ³¿¼» ¿©¿®» ±º ¬¸» ¿»³»²¬ ¿ ²»¹±¬·¿¬·±² ³±ª» º±®©¿®¼ò ì ±º ê Ð¿®µ ú Î»½®»¿¬·±² Ý±³³·¬¬»» Ó»»¬·²¹ Ó·²«¬» ðïóðëóðë ß¼±°¬ ¿ É±±¼ Ü«½µ Ø±«» ñ Û¿¹´» Í½±«¬ Ð®±¶»½¬ Ý¸¿·®°»®±² Ð»¬»®±² ©·´´ ¿µ Ó®òÜ®»©ß²¼»®±² ¬± ¹·ª» ¬¸» ½±³³·¬¬»»¿² «°¼¿¬» ¿¬ ¬¸» Ó¿®½¸ ³»»¬·²¹ò Ý±³³·¬¬»» Ê¿½¿²½·» Ì¸» Ð¿®µ ú Î»½®»¿¬·±² Ý±³³·¬¬»» ½«®®»²¬´§ ¸¿ ¬¸®»» øí÷ ½±³³·¬¬»» ª¿½¿²½·»ò Ó®ò Î·½¸¿®¼ ß²¼»®±²ô Ó®ò ß²¼®» Æ·»¹´»® ¿²¼ Óò Ö«´·» Ô·²¼¿§ ¸¿ª» ®»·¹²»¼ ¼«» ¬± ±¬¸»® ½±³³·¬³»²¬¿²¼ ½±²º´·½¬ ©·¬¸ ½¸»¼«´»òÓ®ò Æ·»¹´»® ©¿ °®»»²¬ ¿¬ ¬¸» ½±³³·¬¬»»³»»¬·²¹ ¬± ®»·¹² ·² °»®±² ¿²¼ ±ºº»® ¸· ¿·¬¿²½» ©·¬¸ ½±³³·¬¬»» °®±¶»½¬ ¿ ¸· ½¸»¼«´» ¿´´±©ò Ê×××ò ßÜÖÑËÎÒÓÛÒÌ Ó±¬·±² ©¿ ³¿¼» ¾§ Ê·½»óÝ¸¿·®°»®±² Ô»Þ´¿²½ô »½±²¼»¼ ¾§ Ý±³³·¬¬»» Ó»³¾»® Ð»·´ô ¬± ¿¼¶±«®² ¬¸» Ö¿²«¿®§ ëô îððë Ð¿®µ ú Î»½®»¿¬·±² Ý±³³·¬¬»»³»»¬·²¹ ¿¬ éæìí °ò³ò ß´´ ·² º¿ª±®ò Ó±¬·±² ½¿®®·»¼ «²¿²·³±«´§ò Ì®¿²½®·¾»¼ ¾§ Õ·³ ë ±º ê Ð¿®µ ú Î»½®»¿¬·±² Ý±³³·¬¬»» Ó»»¬·²¹ Ó·²«¬» ðïóðëóðë ê ±º ê