The URL can be used to link to this page

Home My WebLink About02-06-02 P & R Minutes Ð¿®µ ú Î»½®»¿¬·±² Ó»»¬·²¹ Ó·²«¬» îñêñðî ÐßÎÕÍ ßÒÜ ÎÛÝÎÛßÌ×ÑÒ ÝÑÓÓ×ÌÌÛÛ ÓÛÛÌ×ÒÙ Ó×ÒËÌÛÍ ó Ú»¾®«¿®§ êô îððî Ð«®«¿²¬ ¬± ¼«» ½¿´´ ¿²¼ ²±¬·½» ¬¸»®»±ºô ¬¸» Ð¿®µ ¿²¼ Î»½®»¿¬·±² Ý±³³·¬¬»» ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý»²¬»®ª·´´» ¸»´¼ ¬¸» ®»¹«´¿®´§ ½¸»¼«´»¼ ³»»¬·²¹ ±² Ú»¾®«¿®§ êô îððîô ¿¬ Ý·¬§ Ø¿´´ô ïèèð Ó¿·² Í¬®»»¬ò Ð®»»²¬æÕ¿®´¿Ü»Ê·²» Ì±³ Ô»» Õ¿¬¸§Ð»·´ Þ®·¿² É¿´¬»® Ì»¼¼Ð»¬»®±² ß¾»²¬æ É¿§²» Ô»Þ´¿²½ Í¬¿ººæ Õ·³ Í¬»°¸¿² Ý±«²½·´ Ó»³¾»®æ Ô·²¼¿ Þ®±«¿®¼óÊ·½µ»® ÝßÔÔ ÌÑ ÑÎÜÛÎ Ý¸¿·®°»®±² Õ¿®´¿ Ü»Ê·²» ½¿´´»¼ ¬¸» ³»»¬·²¹ ¬± ±®¼»® ¿¬ êæíê °ò³ò ßÐÐÛßÎßÒÝÛÍ Óò Í«¦¿²²» Í»»´»§ «¾³·¬¬»¼ ¿ ´»¬¬»® ±º ·²¬»®»¬ ·² ¶±·²·²¹ ¬¸» Ð¿®µ ú Î»½®»¿¬·±² Ý±³³·¬¬»»ò Ì¸· ©¿ °«¬ «²¼»® Ò»© Þ«·²» ¿²¼ Óò Í»»´»§ ¬¿§»¼ º±® ¬¸» ³»»¬·²¹ ¿ ¿² ±¾»®ª»®ò ÝÑÒÍ×ÜÛÎßÌ×ÑÒ ÑÚ Ó×ÒËÌÛÍ Óò Ü»Ê·²» «¾³·¬¬»¼ ±²» ½±®®»½¬·±²ò Ì¸» ¼¿¬» º±® ¬¸» ´¿¬ Íµ¿¬» Ò·¹¸¬ ¸±«´¼ ¾» Ú®·¼¿§ô Ú»¾®«¿®§ ïëô îððî ¬± ½±·²½·¼» ©·¬¸ Í²±© Þ·¦ ¿½¬·ª·¬·»ò Ó±¬·±² ¾§ Ó®ò É¿´¬»®ô »½±²¼»¼ ¾§ Ó®ò Ð»¬»®±²ô ¬± ¿°°®±ª» ¬¸» Ö¿²«¿®§ îô îððî Ð¿®µ ¿²¼ Î»½®»¿¬·±² Ý±³³·¬¬»» Ó»»¬·²¹ Ó·²«¬»ò ß´´ ·² Ú¿ª±®æ Ó±¬·±² °¿»¼ Ë²¿²·³±«´§ò Ð¿¹» ï ±º ê Ð¿®µ ú Î»½®»¿¬·±² Ó»»¬·²¹ Ó·²«¬» îñêñðî ÑÔÜ ÞËÍ×ÒÛÍÍ ïò É¸»»´ Ð¿®µ ×²«®¿²½» Ý´¿·³ Óò Ü»Ê·²» ¯«»¬·±²»¼ ¿ ¬± ©¸»¬¸»® ¬¸» ½¸»½µ º±® ¬¸» ¬±´»² ®¿³° ¸¿ ¾»»² ®»½»·ª»¼ º®±³ ¬¸» ·²«®¿²½» ½±³°¿²§òÓ®ò Ð»¬»®±² ©·´´ ½¸»½µ ©·¬¸ Óò Ó±±®»ó Í§µ» ¿²¼ ®»°±®¬ ¿¬ ¬¸» ²»¨¬ ½±³³·¬¬»» ³»»¬·²¹ò îò Í¬¿ºº Ô·¿·±² Í¬¿ºº ³»³¾»® Óò Õ·³ Í¬»°¸¿² ©¿ ·² ¿¬¬»²¼¿²½» ¬± ¬¿µ» ³·²«¬»ò Ì¸»®» ©·´´ ²±¬ ¾» ¿ ®±¬¿¬·±² ±º ¬¿ºº °»®º±®³·²¹ ¬¸· º«²½¬·±²ò Óò Í¬»°¸¿² ©·´´ ¾» ¬¸» Í¬¿ºº Ô·¿·±² ±² ¿ ®»¹«´¿® ³±²¬¸´§ ¾¿·ò Ü·½«·±² ¿ ¬± ©¸¿¬ ¬¸» ½±³³·¬¬»» ²»»¼ º®±³ ¬¸· °±·¬·±²ò Ì¸» ½±³³·¬¬»» ©±«´¼ ´·µ» ¬± ®»½»·ª» ¬¸» É»»µ ·² Î»ª·»© º®±³ Óò Ó±±®»óÍ§µ» ª·¿ »ó³¿·´ò Ó®ò Ô»» «°°´·»¼ Óò Í¬»°¸¿² ©·¬¸ »ó³¿·´ ¿¼¼®»» ±º ½±³³·¬¬»» ³»³¾»®ô ©¸·½¸ ©·´´ ¾» °¿»¼ ±² ¬± ¬¸» Ý·¬§ ß¼³·²·¬®¿¬±®ò Ì¸» ½±³³·¬¬»» ©±«´¼ ¿´± ´·µ» ¬± ®»½»·ª» ¿´´ ³»»¬·²¹ ³·²«¬» ¿´±²¹ ©·¬¸ ¬¸»·® ³±²¬¸´§ °¿½µ»¬ò ×¬ ©¿ ¼»½·¼»¼ Óò Í¬»°¸¿² ©·´´ ¸¿ª» ¬¸» Ð¿®µ ú Î»½®»¿¬·±² Ý±³³·¬¬»» °¿½µ»¬ ®»¿¼§ ¾§ ²±±² ±² ¬¸» Ú®·¼¿§ ¾»º±®» ¬¸» ²»¨¬ ½¸»¼«´»¼ ½±³³·¬¬»» ³»»¬·²¹ ¿²¼ Ó®ò Ô»» ©·´´ °·½µ «° ¿´´ ½±³³·¬¬»» ³»³¾»®? °¿½µ»¬ ¿¬ Ý·¬§ Ø¿´´ ¿²¼ ¼·¬®·¾«¬» ¬¸»³ ¬± »¿½¸ ³»³¾»®ò íò Î»½±¹²·¬·±² ±º Ú±®³»® Ý¸¿·®°»®±² Óò Ü»Ê·²» ®»¯«»¬»¼ Óò Í¬»°¸¿² ®»»¿®½¸ ©¸»®» ¬¸» ½±³³·¬¬»» ¸¿¼ °®»ª·±«´§ °«®½¸¿»¼ °´¿¯«»ô ©¸¿¬ ¬¸» °´¿¯«» ¿·¼ô ¿²¼ ¬¸» ½±¬ò Ì¸· ©·´´ ¾» ®»°±®¬»¼ ¿¬ ¬¸» ²»¨¬ ³»»¬·²¹ ± ¿² ±®¼»® ½¿² ¾» °´¿½»¼ º±® ¬¸» º±®³»® Ý¸¿·®°»®±² Ó®ò Ð±®¬»®ò ìòË°¼¿¬» ±² Ý·¬§ É»¾ Í·¬» ÓòÍ¬»°¸¿²®»°±®¬»¼¬¸»²»©É»¾ Í·¬» ¸¿ ¾»»² °«®½¸¿»¼ ¿²¼ Í¬¿ºº ¸¿ ¸¿¼ ¿² ±®·»²¬¿¬·±²ò Ì¸» °®±½» ¸¿ ¾»»² ¬¿®¬»¼ ¬± ½±´´»½¬ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² º®±³ ¬¸» °®»ª·±« É»¾ Í·¬»ô ±®¬ ¬¸®±«¹¸ ·¬ô ¿²¼ »²¬»® ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ·²¬± ¬¸» ²»© ·¬»ò Ì¸» ·¬» ¸¿ ¬¸» ½¿°¿¾·´·¬§ ±º ¿´´±©·²¹ ¿½½» ¬± ¿´´ ½±³³·¬¬»» ¬± «°¼¿¬» ¿²§ ·²º±®³¿¬·±² °»®¬¿·²·²¹ ¬± °»½·º·½ ½±³³·¬¬»»ò Ì¸»®» · ²±¬ ¿²§ ¬·³» º®¿³» ±² ©¸»² ¬¸» É»¾ Í·¬» ©·´´ ¾» ¿ª¿·´¿¾´»ô ¿ ±º §»¬ò Ý±«²½·´ ©·´´ ²»»¼ ¬± ¼»¬»®³·²» ©¸¿¬ ·²¬»®¿½¬·±² ½±³³·¬¬»» ©·´´ ¸¿ª»ô ·º ¿²§ò Ð¿¹» î ±º ê Ð¿®µ ú Î»½®»¿¬·±² Ó»»¬·²¹ Ó·²«¬» îñêñðî ëò ß½±®² Ý®»»µ Ð¿®µ Ù®¿²¬ Ì¸» Ý·¬§ ¸¿ ®»½»·ª»¼ ¿ ½¸»½µ º±® çðû ±º ¬¸» ¹®¿²¬ ³±²»§ º±® ß½±®² Ý®»»µ Ð¿®µ ©·¬¸ ¬¸» ±¬¸»® ïðû °¿·¼ ©¸»² ¬¸» ©±®µ · ½±³°´»¬»¼ò Ü·½«·±² ¿ ¬± ©¸¿¬ ©±®µ ²»»¼ ¬± ¾» ¼±²» ¿²¼ ¬¸» ¬·³» º®¿³» ·²ª±´ª»¼ò Óò Í¬»°¸¿² ©·´´ ½´¿®·º§ ¬¸· ©·¬¸ ¬¸» Ý·¬§ Ý´»®µ ¿²¼ Ð«¾´·½ É±®µò êò Ô¿Ó±¬¬» Ð¿®µ Ù®¿²¬ Óò Ü»ª·²» ®»¯«»¬»¼ ¿ ½±°§ ±º ¬¸» ¬®¿·´ ¹®¿²¬ º±® Ô¿³±¬¬» Ð¿®µô ©¸·½¸Óò Í¬»°¸¿² ©·´´ ±¾¬¿·²ò Ü·½«·±² ¿ ¬± ©¸¿¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ ¿®»ò Ó®ò Ð»¬»®±² ®»°±®¬»¼ ¸¿²¼·½¿°°»¼ ¿½½»·¾´» °¿®µ·²¹ ²»»¼ ¬± ¾» ·²¬¿´´»¼ô ¿´±²¹ ©·¬¸ ¿ ¬®¿·´ º®±³ ¬¸» °¿®µ·²¹ ´±¬ ¬± ¬¸» ©¿®³·²¹ ¸±«» ¿²¼ ¬¸» µ¿¬» °¿®µò Þ·¼ ²»»¼ ¬± ¾» ±¾¬¿·²»¼ º®±³ ¿°¸¿´¬ ½±³°¿²·»ò éò Î»¬®·¾«¬·±² Ó±²»§ º±® Ü¿³¿¹» ¬± Ì®¿½§ Ó½¾®·¼» Ð¿®µ ò Ü·½«·±² ¿ ¬± ©¸»¬¸»® ³±²·» ¸¿ª» ¾»»² ®»½»·ª»¼ º±® ¼¿³¿¹» ¬± Ì®¿½§ Ó½Þ®·¼»ò Óò Í¬»°¸¿² ©·´´ ½¸»½µ ±² ¬¸· ¿²¼ ®»°±®¬ ¿¬ ¬¸» ²»¨¬ ³»»¬·²¹ò èòÝ¸¿³¾»® ±º Ý±³³»®½» Ü±²¿¬·±² Ð¿®µ ú Î»½®»¿¬·±² ®»½»·ª»¼ ¿ üïôððð ¼±²¿¬·±² º®±³ ¬¸» Ô·²± Ô¿µ» Ý¸¿³¾»® ±º Ý±³³»®½»ò Ü·½«·±² ¿ ¬± ©¸»®» ¬¸· ³±²»§ · ¿²¼ ¸¿ ¿ ¬¸¿²µ §±« ²±¬» ¾»»² »²¬ò Óò Í¬»°¸¿² ©·´´ ®»°±®¬ ¿¬ ¬¸» ²»¨¬ ³»»¬·²¹ò çò ×²¬»®² º±® Í«³³»® Ð¿®µ Ð®±¹®¿³ Ü·½«·±² ¿ ¬± ©¸»¬¸»® ±® ²±¬ ¿²§¬¸·²¹ ¸¿ ¾»»² ¼±²» ¿¾±«¬ ¸·®·²¹ ¿² ·²¬»®² º±® ¿ «³³»® °¿®µ °®±¹®¿³ò Ý±«²½·´ Ó»³¾»® Þ®±«¿®¼óÊ·½µ»® ®»°±®¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸· ©¿ ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» îððî Þ«¼¹»¬ô ¾«¬ ©¿ «²«®» ±º ©¸»®» ¬¸» °®±½» ¬¿²¼ ¿ ¬¿ºº·²¹ ¿²¼ ¾«¼¹»¬ ·«» ¸¿ª» ¬¿µ»² °®»½»¼»²½»òÓò Ü»Ê·²» ¬¿¬»¼ ¬¸» Ð¿®µ ú Î»½®»¿¬·±² Ý±³³·¬¬»» ©±«´¼ ´·µ» ¬± ¾» ·²ª±´ª»¼ ·² ¿²§ ¸·®·²¹ °®±½»ò Ì¸· ²»»¼ ³±®» ·²°«¬ º®±³ Óò Ó±±®»óÍ§µ» ¿²¼ ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ò Ð¿¹» í ±º ê Ð¿®µ ú Î»½®»¿¬·±² Ó»»¬·²¹ Ó·²«¬» îñêñðî ïðò Ð¸»¿¿²¬ Ó¿®¸ Ì®¿·´ Ì¸»®» · ±³» ½±²½»®² ¬¸¿¬ ¬¸» ¬®¿·´ ¾»¬©»»² Ø«²¬»® Ý®±·²¹ ¿²¼ Ð¸»¿¿²¬ Ó¿®¸ ¼±» ²±¬ ´·²» «°ò Ý±«²½·´ Ó»³¾»® Þ®±«¿®¼óÊ·½µ»® ¿·¼ ¬¸· °®±¾´»³ ©¿ ¼·½«»¼ ³±²¬¸ ¿¹± ¿²¼ ©¿ «°°±»¼ ¬± ¾» ½±®®»½¬»¼ò Ó®ò Ð»¬»®±² ©·´´ ½¸»½µ ±² ¬¸· ¿²¼ ¬¿´µ ¬± Ü¿² Í½¸´«»²¼»® ±º Þ±²»¬®±±ô Î±»²»ô ß²¼»®´·µ ú ß±½·¿¬» ®»¹¿®¼·²¹ ©¿¬»®¸»¼ô ¹®¿¼·²¹ô ¿²¼ ½±«²¬§ °»®³··±² ¬± º·´´ ·² ¬¸» ½«´ª»®¬ò ÒÛÉ ÞËÍ×ÒÛÍÍ ïò Ð¿®µ ú Î»½®»¿¬·±² Ý±³³·¬¬»» Ú«²½¬·±² Ý±«²½·´ Ó»³¾»® Þ®±«¿®¼óÊ·½µ»® ¿µ»¼ ¬¸» ½±³³·¬¬»» ¸±© ¬¸»§ ª·»©»¼ ¬¸»·® º«²½¬·±² ·² ¬¸» º«¬«®»ô «¹¹»¬·²¹ ·¬ ©·´´ ¾» ³±®» ±º ¿ ³¿·²¬»²¿²½» ·«»¼ ±°°±»¼ ¬± ²»©ò Ì¸»®» · º«¬«®» °±¬»²¬·¿´ ©·¬¸ Ð¸»¿¿²¬ Ó¿®¸ô Ì¸» Í¸±®»ô ¿²¼ «´¬·³¿¬»´§ Í±«¬¸ Ø«²¬»® Ý®±·²¹ò Ú«²¼ ®¿··²¹ ©¿ ¼·½«»¼ ¿ ¿ °±·¾´» Ð¿®µ ú Î»½®»¿¬·±² º«²½¬·±²ò Ó®ò É¿´¬»® «¹¹»¬»¼ ´±±µ·²¹ ¿¬ ½±²½»·±² ¿¬ Ô¿«®·» Ô¿Ó±¬¬» Ð¿®µ ©¸»² ¹¿³» ¿®» ¹±·²¹ ±² ¿²¼ °»®¸¿° ·²ª±´ª·²¹ ¹®±«° «½¸ ¿ ¬¸» Þ±§ Í½±«¬ò Ì¸· ©·´´ ¾» °«¬ ±² ¬¸» ²»¨¬ ¿¹»²¼¿ò îò Ì¸» Í¸±®» Ì®¿·´ Ô»²¹¬¸§ ¼·½«·±² ¿ ¬± ¬¸» °´¿½»³»²¬ ±º Ì¸» Í¸±®»? ¬®¿·´ò Ì¸» ½±²½»®² · ·º ¬¸» ¬®¿·´ · °«¬ ¿´±²¹ Ý±«²¬§ Î±¿¼ ïì ± ·¬ ½¿² ´·²µ ©·¬¸ ¬¸» ®»¹·±²¿´ °¿®µô ©¸¿¬ ©·´´ ¸¿°°»² ©¸»² Ý±«²¬§ Î±¿¼ ïì · ©·¼»²»¼á Ý±«²½·´ Ó»³¾»® Þ®±«¿®¼óÊ·½µ»® ®»°±®¬ ß²±µ¿ Ý±«²¬§ ¸¿ ¿°°´·»¼ º±® º«²¼·²¹ ¿²¼ »ª»²¬«¿´´§ Ý±«²¬§ Î±¿¼ ïì ©·´´ ¾» ¬«®²»¼ ·²¬± ¿ ìó´¿²» ®±¿¼ô °±·¾´§ ¾»¬©»»² îððêóîðïðò Í±³» ±°¬·±² ©»®» ¼·½«»¼ ·² ´·»« ±º ¬¸» ¬®¿·´ ®«²²·²¹ ¿´±²¹ Ý±«²¬§ Î±¿¼ ïìô °±·¾´§ ½±´´»½¬·²¹ ¬¸» º«²¼ ¿²¼ »¨°¿²¼ ¬¸» ¬®¿·´ »´»©¸»®»ò Ø±©»ª»®ô ¬¸» ±¾¶»½¬ ¸¿ ¾»»² ¬± ¿º»´§ ¹»¬ °»¼»¬®·¿²ñ¾·µ»® ¿´±²¹ Ý±«²¬§ Î±¿¼ ïì ¬± ¬¸» Î»¹·±²¿´ Ð¿®µò Ó®ò É¿´¬»® «¹¹»¬»¼ ©» ½±«´¼ °»®¸¿° ¹»¬ ïð ¹±±¼ §»¿® ±«¬ ±º ¬¸» ¬®¿·´ ¾»º±®» ¬¸» ®±¿¼ · ©·¼»²»¼ ¿²¼ ©±«´¼ ß²±µ¿ Ý±«²¬§ ®»°´¿½» ¬¸» ¬®¿·´ ·º ·¬ ©»®» ¬± ¾» ®»³±ª»¼ ¼«» ¬± ¿² »¨°¿²·±²á Óò Ü»Ê·²» ®»¿¼ ¿ ´»¬¬»® ¼¿¬»¼ Ò±ª»³¾»® ëô îððï º®±³ ¬¸» ß²±µ¿ Ý±«²¬§ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ð¿®µ ¿²¼ Î»½®»¿¬·±² ·² ®»¹¿®¼ ¬± ¿ °±·¾´» ½±±°»®¿¬·ª» »ºº±®¬ ¾»¬©»»² ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý»²¬»®ª·´´» ¿²¼ ß²±µ¿ Ý±«²¬§ô ¬¸±«¹¸ ·¬ ¿°°»¿® ¬¸¿¬ º«²¼·²¹ º±® ¬®¿·´ ©·¬¸·² ¬¸» ®»¹·±²¿´ °¿®µ ®»»®ª» ©·´´ ²±¬ ¾» ¿ª¿·´¿¾´» º±® ¿¾±«¬ íó ì §»¿®ò Ì¸» Ð¿®µ Ð´¿²²»®ô Î±² Ý±¨ô ©±«´¼ ´·µ» ¬± ¾» µ»°¬ ·²º±®³»¼ ±º ¬¸» Ý·¬§? °®±¹®» ·² ®»¹¿®¼ ¬± Ì¸» Í¸±®»? ¬®¿·´ò Ð±·¾´» ±°¬·±² · ¬± ®«² ¬¸» ¬®¿·´ ¼±©² Ó±«²¼ Ì®¿·´ô ±³» ®»»¿®½¸ ²»»¼ ¬± ¾» ¼±²» ¬± ¼»¬»®³·²» ·º ß²±µ¿ Ý±«²¬§ ±©² Ð¿¹» ì ±º ê Ð¿®µ ú Î»½®»¿¬·±² Ó»»¬·²¹ Ó·²«¬» îñêñðî ¿²§ ±º ¬¸» °®±°»®¬§ ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º Ó±«²¼ Ì®¿·´ ¿²¼ ©¸»¬¸»® ¬¸» Ý·¬§ ½±«´¼ ¿½¯«·®» ¿² »¿»³»²¬ò Ý±«²½·´ Ó»³¾»® Þ®±«¿®¼óÊ·½µ»® ¼±» ²±¬ µ²±© ¬¸» ½«®®»²¬ ¬¿¬« ±º Ì¸» Í¸±®»?¼»ª»´±°³»²¬ ¿ ¬¸»®» ¿®» ±²¹±·²¹ ©¿¬»® ·«»ò Ì¸· ¼·½«·±² ©·´´ ¾» ½±²¬·²«»¼ ¿¬ ¬¸» ²»¨¬ Ð¿®µ ú Î»½®»¿¬·±² Ý±³³·¬¬»» Ó»»¬·²¹ò íò Íµ¿¬» Ò·¹¸¬ Ó®ò Ð»¬»®±² ®»°±®¬»¼ ¬¸» º·®¬ Íµ¿¬» Ò·¹¸¬ ¸¿¼ ²± ³±®» °»±°´» ¬¸¿² ¿ ²±®³¿´ ²¼ Í¿¬«®¼¿§ ²·¹¸¬ô ¾«¬ ©·¬¸ ¬¸» ©¿®³ ©»¿¬¸»® ·¬ ¸¿ ¾»»² ¼·ºº·½«´¬ ¬± µ»»° ·½»ò Ì¸» î Íµ¿¬» Ò·¹¸¬ ©¿ ½¿²½»´´»¼ ¼«» ¬± ¬¸» ®·²µ ¿¬¬»²¼¿²¬ ¾»·²¹ ·´´ô ¿²¼ ¬¸» ½±³³·¬¬»» ³»³¾»® ©»®» «²¿¾´» ¬± ¹»¬ ·²¬± ¬¸» ©¿®³·²¹ ¸±«»ò Ó®ò Ð»¬»®±² ¸¿ ·²º±®³»¼ ¬¸» ÛÜÝ Ý¸¿·®°»®±²ô ß·³»» Ú¿·®¾®±¬¸»® ¬¸¿¬ ¬¸»®» °®±¾¿¾´§ ©·´´ ²±¬ ¾» ¿²§ ·½» º±® ¬¸» Íµ¿¬» Ò·¹¸¬ ½¸»¼«´»¼ º±® Ú®·¼¿§ô Ú»¾®«¿®§ ïëô ¼«®·²¹ ¬¸» Í²±© Þ·¦ ¿½¬·ª·¬·»ò ìò Ñ«¬¬¿²¼·²¹ ×²ª±·½» º±® Ù±»¬¦ Ô¿²¼½¿°·²¹ Óò Õ®· Í©»»²§ ¿µ»¼ ¬¸» Ð¿®µ ú Î»½®»¿¬·±² Ý±³³·¬¬»» ¬± ®»ª·»© ¿² ±«¬¬¿²¼·²¹ ¾·´´ º®±³ Ù±»¬¦ Ô¿²¼½¿°·²¹ º±® ¬®»» ·²¬¿´´»¼ò Ì¸»®» · ±³» ½±²º«·±² ¿ ¬± ©»®» ¬¸»» ¿¼¼·¬·±²¿´ ¬®»» ±®¼»®»¼ô ¾§ ©¸±ô ©»®» ¬¸»§ °´¿²¬»¼ô ¿²¼ ¸¿ª» ¬¸»§ ¿´®»¿¼§ ¾»»² °¿·¼ º±®á Óò Í¬»°¸¿² ©·´´ ´±±µ ¬¸®±«¹¸ °®»ª·±« ³·²«¬» º±® ¿²§ ³±¬·±² ±² ¬¸· ·¬»³ò Óò Ü»Ê·²» ©·´´ ´±±µ ¬¸®±«¹¸ º·´» ¸» ¸¿ ¿¬ ¸±³» º®±³ Ó®ò Ð±®¬»®ò ×¬»³ ¬¿¾´»¼ «²¬·´ ²»¨¬ ½±³³·¬¬»» ³»»¬·²¹ò ëòÍ«³³»® Ð¿®µ Ð®±¹®¿³ ×º ¬¸» ¸·®·²¹ ±º ¿ «³³»® ·²¬»®² º±® °¿®µ °®±¹®¿³ · ²±¬ ¿°°®±ª»¼ ¾§ ½±«²½·´ô ¬¸» ½±³³·¬¬»» ¼·½«»¼ ¬¸» ±°¬·±² ±º ¿ °®±¹®¿³·³·´¿® ¬± ´¿¬ §»¿® ©·¬¸ ¬¸» É¿®¹± Ò¿¬«®» Ý»²¬»®ò Óò Ð»·´ ¿·¼ ¸» ©±«´¼ ½±²¬¿½¬ Ì±¼¼ Ó«®±©µ· º®±³ ¬¸» É¿®¹± Ò¿¬«®» Ý»²¬»® ¿²¼ ¿µ ¸·³ ¬± ¿¬¬»²¼ ¬¸» ²»¨¬ Ð¿®µ ú Î»½®»¿¬·±² ³»»¬·²¹ò Ð®±½» ¬± ®»½±³³»²¼ ¿°°±·²¬³»²¬ ¾¿»¼ ±² °® ¬± ½±«²½·´ ó ´»¬¬»® º®±³ ¬¿ºº ¬± Í«¦¿²²» ¿º¬»® ²»¨¬ ½±«²½·´ êòÝ±²·¼»®¿¬·±² ±º Óò Í«¦¿²²» Í»»´»§ Óò Ü»Ê·²» »¨°´¿·²»¼ ¬¸» °®±½» ±º ®»½±³³»²¼·²¹ ¿ ²»© ½±³³·¬¬»» ³»³¾»® ¬± Óò Í»»´»§ô ©¸± ¬¸»² ¬¸¿²µ»¼ ¬¸» ½±³³·¬¬»»ô ¿¹¿·² »¨°®»·²¹ ¸»® ·²¬»®»¬ ¬± ¾» ¿ ³»³¾»® ¿²¼ ¼»°¿®¬»¼ò Ì¸» ½±³³·¬¬»» ¼·½«»¼ Óò Í»»´»§? ´»¬¬»® ±º ·²¬»®»¬ ¿²¼ ª±¬»¼ ¬± ®»½±³³»²¼ ¬± ½±«²½·´ Óò Í»»´»§ ¾» ¿°°±·²¬»¼ ¬± ¬¸» Ð¿®µ ú Î»½®»¿¬·±² Ý±³³·¬¬»» ¿¬ ¬¸» Ú»¾®«¿®§ ïíô îððî Ý·¬§ Ý±«²½·´ Ó»»¬·²¹ò Ð¿¹» ë ±º ê Ð¿®µ ú Î»½®»¿¬·±² Ó»»¬·²¹ Ó·²«¬» îñêñðî Ó±¬·±² ©¿ ³¿¼» ¾§ Ó®ò Ô»» ¬± ®»½±³³»²¼ Óò Í»»´»§ ¾» ¿°°±·²¬»¼ ¬± ¬¸» Ð¿®µ ß²¼ Î»½®»¿¬·±² Ý±³³·¬¬»»ô »½±²¼»¼ ¾§ Óò Ð»·´ò ß´´ ·² Ú¿ª±®æ Ó±¬·±² °¿»¼ Ë²¿²·³±«´§ò éòÙ®¿²¬ ß°°´·½¿¬·±² º±® îððî Óò Ü»Ê·²» ©·´´ ½¸»½µ ·²¬± ©¸»² ¹®¿²¬ ¿°°´·½¿¬·±² ¿®» ¼«» º±® îððîò Ûª»² ¬¸±«¹¸ ¬¸»®» · ²±¬ ½«®®»²¬´§ ³±²»§ ¿ª¿·´¿¾´» º±® ³¿¬½¸·²¹ ¹®¿²¬ô ·¬ · ¬·´´ ¼»·®¿¾´» ¬± ¿°°´§ »¿½¸ §»¿®ò Ó±¬·±² ©¿ ³¿¼» ¾§ Óò Ü»Ê·²»ô »½±²¼»¼ ¾§ Ó®ò É¿´¬»®ô ¬± ¿¼¶±«®²ò ß´´ ·² Ú¿ª±®æ Ó±¬·±² ½¿®®·»¼ Ë²¿²·³±«´§ Ó»»¬·²¹ ¿¼¶±«®²»¼ ¿¬ èæïè ÐòÓò Ð¿¹» ê ±º ê