Laserfiche WebLink
<br /> <br />lA~ ~ .w <br />\5h~~~<f~ <br />Minnesota pOlru~ Control <br /> <br />~e.(\(\\~ ~. <br />........-~~\ ~ <br /> <br />Agency <br /> <br />..... <br /> <br />Mr. Jack Simpson <br />Simpson Auto Leasing <br />2993 North Snelling Avenue <br />Roseville, Minnesota <br /> <br />I ,-.., _____.=__ <br />0, I I'::; (~ [7;:;:' r; .-:::---..- . <br />1_.1 \.S., Lc:?, d ~J r'J' .- <br /> <br /> <br />. ---------.; <br /> <br /> <br />November 22, 1994 <br /> <br />RE: <br /> <br /> <br />losure <br /> <br />North Snelling Avenue, Roseville <br /> <br />Dear Mr. Simpson: <br /> <br />We are pleased to let you know that the Minnesota Pollution Control Agency <br />(MPCA) Tanks and Spills Section (T&S) staff has determined that your <br />investigation and/or cleanup has adequately addressed the petroleum tank <br />release at the ,site listed above. Based on the information provided, the T&S <br />staff has closed the release site file. <br /> <br />Closure of the file means that the T&S staff does not require any additional <br />investigation and/or clean-up work at this time or in the foreseeable future. <br />Please be aware that file closure does not necessarily mean that all petroleum <br />contamination has been removed from this site. However, the T&S staff has <br />concluded that any remaining contamination, if present, does not appear to pose <br />a threat to public health or the environment. <br /> <br />The MPCA reserves the right to reopen this file and to require additional <br />investigation and/or clean-up work if new information or changing regulatory <br />requirements make additional work necessary. If you or other parties discover <br />additional contamination (either petroleum or non-petroleum) that was not <br />previously reported to the MPCA, Minnesota law requires that the MPCA be <br />immediately notified. <br /> <br />You should understand that this letter does not release any party from <br />liability for the petroleum contamination under Minn. Stat. ch. 11SC (1992) or <br />any other applicable state or federal law. In addition, this letter does not <br />release any party from liability for non-petroleum contamination, if present, <br />under Minn. Stat. ch. 11SB (1992), the Minnesota Superfund Law. <br /> <br />Because you performed the requested work, the state may reimburse you for a <br />major portion of your costs. The Petroleum Tank Release Cleanup Act <br />establishes a fund which may provide partial reimbursement for petroleum tank <br />release clean-up costs. This fund is administered by the Department of <br /> <br />520 Lafayette Rd, N,; St. Paul, MN 55155-4194; (612) 296-6300 (voice); (612) 282-5332 (TTY) <br />Regional Offices: Duluth. Brainerd · Detroit Lakes · Marshall · Rochester <br />Equal Opportunity Employer. Printed on recycled paper containing at least 10% fibers from paper recycled by consumers, <br />