|
�
<br />`v!
<br />9
<br />�
<br />30
<br />. ���'',,..�� ������ ,,,,R:^n.:r. . �:s•+a...�:.�w,:..now..«m�
<br />.. �.�e�°a - . .
<br />„�`.+",�!'� ':� ��'�`�;;.���� � - - :,�
<br />` , _
<br />yy �d' � ¢
<br />.✓� '� .l'�' .�+ '�'r� ::. -,.sr �w :7�.'�� s�. . �:� 3:���` � .,. .. , ..`.P _
<br />,,. ,.r .,wu ,,r� �`'•
<br />;+�i�` � �. �"" . ,. � _
<br />. � . ,'�.�3;ti�+}.�;�: . ' : �,
<br />' � �,ry,�'' � � a _ r . -
<br />�
<br />s
<br />. �:
<br />....x,.
<br />�,
<br />, IA x�
<br />��.`�
<br />.:ria.:,iw� :. �)•�e.'�•. ;t+.�+.:_:.
<br />M�.eµ�,.r�,y,�": , �'.:Y�;,� Y.".; �'t"�t'�,
<br />1"i' „N . -�r'P*,.'!rL?i�.. rLi" �
<br />..` �`: �, ��#-A;. . 'y:t� � �. -�l ' �� ! ?. R`+�rr _
<br />i.V611^
<br />�!. �.'o+at.. . ..�.:t:.. ����*..;+•'*'.
<br />�..
<br />�Y;r.} : . . i-i' . �-;.;L:! - : . - ..;...�..;,.._ . ��,� .�.
<br />..
<br />'�.ti[t' ;Ll: :3' . ..CitY::; _�T��
<br />,�iG':�,". �t'£it'. :sa: ';"iL: ,i
<br />rt��- gi+�',�?IIU'" I �;. iltl�;�'�11D_.
<br />�-/3?' G�'� ;s�tL�11S .''.� "�Dlff
<br />s�:cs.i:si�! tl.�t�Ii� . `I'i'!' _, ' TLTL': ,..
<br />.;���f�.l#;!'.' ' ;i.43tC�' i'` -"�1� ll_
<br />';.:.i.:::>.�'!�a»'1'..:I?�'.=�`lttc7il!' ��E�� :";•
<br />,S:;i# �' t�'i: '&' ' "i�T�'3:�.[1:�. ' i. 7iL't�
<br />; �;k'„� �-': � . . ::S�.T1�437L..n..•, .... ;'::�":3t' ilii:
<br />�'�'tit:' �
<br />:,#�" -: s� � : �`IIY�� �'tir` ;���
<br />�� G��
<br />.i ��?%�ila 1cz�i .�a:� � �..'~ a.�� a.��` 5 4��
<br />�"�3
<br />J Fi
<br />-��'�. : ". �2ia'�:?-` .]i'.'.;. p. :::��i: ' `�.��,.'
<br />�,
<br />_ . . � �� . - • � �-r�_ ;
<br />..� }^ .. ��.i.�:�.: �r '..•.�:.a i. �.' _.�1. � -- . -. �i.:�� cL�i�. � � �.��:
<br />a a:i�
<br />T,.yyr-��� ,
<br />. .' � :�A,�.' t }1.:.1�.4er.�, E �.�.i�
<br />�p�y�, T � �y -{�} 55 �
<br />�.+, .t:Cii- ..6�F�d�!?'(uu3J�:. .�...� .il!., +�+it y �i�,:
<br />���y t �y'i
<br />�.:13J:L•. �� �i2H�
<br />�_Li�S.l��:.: ._ :�J�:C:� ':v�._i.:'t� x 4 � 7
<br />� „4q?
<br />zt-�•x t
<br />r..+: � �.: � � �'��.�: . � � �::_ �_'•. ` ,k' ��
<br />. � �J�
<br />..{,��i����.J' ' Q'Li� � .�'j�.�� '. ..�u_ :. ��... ..w'.ii�. r����Y
<br />�. at I s.��'a..0 .':..:,_ �[�..-- ,...-' �:�:.�.'�f" fr 1'�5
<br />. � ..
<br />t, ;,il.l, ili� � ,
<br />� �r
<br />� fi 4 � � �t-t�l�,r:..•-� :.. 1 ~•. _E .• ;�1::.:t�-- �. �;
<br />\,1:.#,�.. .. - `s�
<br />�u::
<br />xr� �;
<br />' itl,8< _:i.�"� ...£3�`�.j..:.� ,�, z
<br />x ���� W .;." a s�— .>y,-ci'; ��.'.'j�i" ; e�y
<br />ti �. "�'[i.7;., . TL 3._.�Il.ci$. �_ . ---'�--, _ . . �'{�L: `::9i: ' ¢�
<br />a��. ? . �3:�h�4:'��i; ��i3i:ii'.i�...,�.. �t>., � �i�' " ����i
<br />, �€.���..7.i.I�3�` . ,�iiz'+�i:' Y,r�i%. ?��
<br />; �'-' .. ' � p p .. .
<br />�.y 1.s�'` -.y^--1'tlTItK14' S! 1 5;��'y
<br />3�`�S€Y'i'y"s'ti.�C: -..�.h"�d�IFir '� c_.. ,�.�is�rau ,
<br />-.� ;-CF?', . .�' �°K! ; 3C� :.:�i�..� �`.r,;'i
<br />y�.��T' ' 3-C` ,
<br />f, r
<br />� 7 ..�: ' � � i�
<br />.11€��;.� .,'.�:...{i� .x s_:.. . ....... �?;,
<br />�� �s vfi_: �Y��+irajr*�st !` :,:i2'.. �� � : i " �:�'t �t}:=
<br />— � p'_.,1
<br />i' '�� .. ;�w.�- J -
<br />.'i
<br />� :4�i
<br />�� �i `�l�{;���'ir$� �� ! �
<br />c� �
<br />�It'�.1�:..L.r=iL':-- �::�;.;�::;;i' � �.�� ''�;..
<br />���. ' ."f � 4 J-:• €
<br />.._ � �'" �'S'2.Z'i�i_�.:'_'. 'Si''�` i
<br />�? .. .�.�-"s� 7:i:..t�" _ _ . t��°I�� 4 � .::'.T.� ����.� � �,, �_�
<br />:kz�� TJ�..�Tl�`e� _ia�_ :k�'}'= �.i. `=:� ?`=
<br />:�.`gF=?'�''�` .�:��. `T:t: � „_._.3�I:. :�'
<br />_.. . . �xti�..,�`"�i:� : , "ii?'�::"�� .��It'i��
<br />. .�� F
<br />"1'�i�i. j` x.:1.L�" "3IlT]i; ':-..- rts1,:'. �i�'�. `��.
<br />!'z�.: :�� ;�' � " * _ �. . .. ut i '�.'�
<br />��.
<br />L�� � �:u.�.y�.,Frs? �?i'.�,,_ �::r"' S;,.
<br />� E,. n _ . �.l+.�G�Li.LL1.�:. _'��A.�. .,� . . .' _1{.., _ ��
<br />xiT'f'g'�.t' "'��T3:. ..I3"�w �:
<br />� � �
<br />� �'2.."�Llia7' �-,--�� < -�-�' . _ ..Y �
<br />"�z:r�i..i..�.1I?- .�t'i_ -c�('p:.� T': :�:i'L"�"�,
<br />`�7�'�;i:: ?: 'T:_' i�F�d3i3::_ �',�" _ ;� :'�
<br />�� A•� �- >;.: ���i ; "
<br />.s:,..-,�:. �.:. .:� =y , :
<br />���.
<br />�� _� � : - �- � :1-- ;
<br />_ �t ::�+ '�'
<br />3'S,��'+..:_ T��R'�'�` �'3CF _ -' � �ks
<br />��. �: _�.��. _�, �� � s:
<br />�:�i1�' i�3"3�":.,
<br />��' �lc:.�:i:�l�i . ; :���= :;: .�
<br />: �axczn� � r�� �'
<br />�.�-2.`y..-.,,^a,►'s?i=;..,,�'�,.,.�;;�� �'�i�.''�'
<br />r+�'9 P ^n F �4� ���
<br />`�;:' „-� � � � � � �� G � � �: F ' ���� ���` ' � ��, '�
<br />! � +'� �� s"f�l#� � V�`� � � L 4„r � x t r ' �.�.:: +, � r :=- � 3 {�+�,� � .�. r � i
<br />� C x `�
<br />� - �* -� �- a ,
<br />_ ��T ��� t�.� � ;'''-�"'�, 4"S ,� t [;i ..°� � t '�n y 1 3. . � �i � �
<br />� ^� Z �� � 1 D' � �r3i=1 �� 4 4�4i , �xt �.:7 5a;'4 .. �`
<br />�' 1
<br />�ONVEYOR---P � -- j:-.-� : � - -- _"`��— Ff0 �E
<br />C STAIRS 6—� - � —'"- � BEYERAGES
<br />DAIRY•DEIICATESSEN o
<br />-- PACKAGED GOODS
<br />f—[�---
<br />�
<br />#
<br />MEAT COOLER
<br />oc
<br />0
<br />a�i i
<br />I O�
<br />U
<br />MEAT
<br />CUpT�T/�I{N�G
<br />f�VVIA
<br />W
<br />a
<br />�
<br />4
<br />� W
<br />W J
<br />g ol
<br />h�
<br />��
<br />0
<br />J
<br />_�
<br />----------�
<br />� �
<br />CANNED GOODS
<br />� _"�_ �
<br />FROZEN FO IGE REAM
<br />��
<br />BLUEPRINT
<br />FOR SUPERMARKET
<br />_.�.
<br />� � a � � � � � � � � � � �� � �
<br />� � �� � � �� � � heating and refrigeration
<br />� pF P You appreciate, of course, the vital importance of air conditioning,
<br />our markets. You may not realize, however, that top-quality systems for all three processes are
<br />� S�R�ES in y � Dunham•Bush.
<br />obtainable from a single source of supp y•••
<br />Take refrigeration, for instance.
<br />, and are
<br />Semi-hermetic rack mounted condensing units permit important soace saving
<br />furnished as an integral package. Plasti-coolers guarantee minimum air movement,
<br />dration and shrinkage, combine the weil known effiriency af Dunham•Bush gravity
<br />minimum dehy lastics. Electric defrost units, with patented
<br />ermit automatic defrosting ... constant box temperatures. W.1 units ...
<br />coils with the proven advantages of sturdy p
<br />Inner-Fin coil construction, p
<br />perfect for installation at juncture of wall and ceiling of walk in cooler—occupyi�g
<br />minimum va�uable storage space. � for all your air conditioning, refrigeration
<br />Make Dunham•Bush your sole source of supp y
<br />and heating equipment. You'll be rew Bdsd Sal�es off ces insall pr ncipal c t es. y�u otherwise
<br />could not receive. There a r e D u n h a m
<br />Contact the nearest one or write us in West Hartford.
<br />�
<br />. ����...:
<br />: �n��m .
<br />D_ �.
<br />SHOPPING CENTER AG6, JUN� 1963
<br />������T����9 ����a
<br />WEST HRRTFORD 10, CONN. • WESTON, ONTARIO'ITIESRDTHROUGRHOUOUTHEEWGOftND
<br />SALES OFFICES LOCATEO IN PRINCIPAL C
<br />;39
<br />
|